We Put The Fun In Funeral
Motionless In White
Nós Colocamos a Diversão No Funeral
We Put The Fun In Funeral
Oh, merda
Oh, shit
Abaixem-se, fiquem baixos, liguem o rádio
Get down, get low. Turn the radio on
Você foi convidado para uma festa no cemitério essa noite
You're invited to a graveyard party tonight
Punk da pesada, e a lua está cheia
Punk is heavy and the moon is full
Morto nunca olhou para beleza
Dead never looked to beautiful
Vamos dançar a noite toda, (até o sol se por)
Gonna dance all night, ('till the sun goes down)
Porque estamos todos mortos. (Nós não damos a mínima)
'Cause we're all dead. (we don't give a fuck)
Então comece a uma festa, Red, dosh e doe
So start a party, red, dosh and doe
Porque isso é um rodeio tempestuoso
'Cause this is a stormy rodeo
Frankenstein está prestes a destruir o portão
Frankenstein is about to wreck the gate
Um morcego está prestes a "comer" o seu chá
A bat is about to eat his tea
Os incêndios arranhando-se no filme em breve
The fires scratching down in the movie soon
Drácula tem fortificado o soco com sangue?
Has dracula spiked the punch with blood?
Nós colocamos a diversão no 'Funeral'
We put the fun in 'funeral'
Beijo no caixão
Coffin kiss
Do qual você não pode escapar
From that which you can not escape
Miséria
Misery
Outro motivo para guardar o portão
Another reason to guard the gate
O que aconteceu com a vida da festa?
What happened to the life of the party?
Eu não estou brincando, estamos todos mortos
I'm not kidding, we're all dead
Agora todo mundo está desmaiado, de bruços
Now everybody's passed out, face down
O sol está nascendo e o fogo desapareceu
The sun is rising and the fire has faded away
E, mesmo se tivermos de movê-lo para a próxima cidade
And even if we have to move it to the next town
Nós vamos arrasar, esta semana mesmo
We're gonna rock it, this week anyway
M-O-R-R-A ... Nós não vamos estar morto para sempre
D-I-e... We won't be dead forever
Porra
Fuck yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Motionless In White e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: