What's It Gonna Take

Quanto Demora

What's It Gonna Take

Nós estamos tomando o jantar
We were drinkin' dinner
No Sunset Strip
On th Sunset Strip
A garota está usando cocaína
The girls doin' powder
Tem um pouco no seu lábio
Got a little on her lip
Essa é só mais uma noite
It's just another night
Cara, eu não aguento mais
Man I can't take this

Ficando sem dinheiro
Runnin' outta money
E eu não posso pagar o aluguel
And I can't pay the rent
O cara da gravadora disse
The man at the label say
Que nunca escreveremos um hit
We'll never write a hit
Merda
Shit
Cara
Man
Eu não aguento mais
I can't take this anymore

Tudo está
Everything's
Me deixando louco
Dr-dr-drivin' me crazy
Estou tiquetaqueando
I'm tickin'
Como uma bomba
Like time bomb
E estou prestes a explodir
And I'm about to blow

Quando demora
What's it gonna take
pra sair
To make it
Quanto demora
What's it gonna take
pra sair
To make it
Eu sou um filho da puta desolado
I'm a sorry mother fucker
Cansado
Tired
De viver na calha
Of livin' in the gutter
Me tire daqui
Get me outta here
Quando demora
What's it gonna take
pra sair
To make it
Eu farei tudo
I'll do anything
Menos fingir
But fake it
Quando demora
What's it gonna take
pra sair daqui
To make it here

Então, escrevemos outra canção
So we wrote another song
Cortamos uma demo em um centavo
Cut a demo on a dime
Eles não gostaram do som
They didn't like the sound
Não nos encaixamos no tempo
We didn't fit the times
E a estação de rádio disse
And the radio station said
"Isso aqui é muito barulhento"
"It's way too loud"

Nós levamos isso pras ruas
We took it to the streets
Só pra provar que eles estão errados
Just to prove 'em all wrong
Nós sabíamos que estávamos certos
We knew we had it right
É, sempre soubemos
Yeah, we knew it all along
Essa é só mais uma luta
It's just another fight
Cara, eu não aguento mais
Man I can't take this

Tudo está
Everything's
Me deixando louco
Dr-dr-drivin' me crazy
Estou tiquetaqueando
I'm tickin' l
Como uma bomba
Lke time bomb
E estou prestes a explodir
And I'm about to blow

Quando demora
What's it gonna take
pra sair
To make it
Na cidade do pecado
In the city of sin
E o declínio dos anjos
And the decay of angels
Quanto demora
What's it gonna take
Pra sair daqui
To make it out of here