Hooligan's Holiday
Mötley Crüe
Dia do Vândalo
Hooligan's Holiday
Estou num feriado
I'm on a holiday
Dia do vândalo
Hooligan's holiday
Belezas de cair o queixo, estancando uma tempestade
Drop dead beauties, stompin up a storm
Linhas do inferno em nossos rosto
Lines of hell on our face
Maçãs podres machucadas rastejando pela noite
Bruised bad apples crawlin through the night
Preso à solta, fugitivo, ooh fugitivo
Busted loose, runaway, ooh runaway
Sempre, sempre uma emoção sem motivo
Always, always a thrill without a motive
30 dias como uma névoa
30 days such a haze
Todo mundo quer um pedaço da ação
Everybody wants a piece of the action
Todo mundo quer um pedaço da torta
Everybody wants a piece of the pie
Estamos num feriado, dia do vândalo
We're on a holiday, hooligan's holiday
Estou num feriado, o do vândalo
I'm on a holiday, hooligan's
Eu tenho que ir embora, dia do vândalo
I gotta get away, hooligan's holiday
Estamos num feriado, o do vândalo
We're on a holiday, hooligan's
Estrábicos abandonados chegando
Cross-eyed derelcts a-comin
Cavalo de ferro entre nossas pernas
Iron horse between our legs
Jubas tatuadas e pretas fluindo
Tattooed and black manes flowin'
Todo dia é um feriado enevoado
Everyday's a holidaze
Todo mundo quer um pedaço da ação
Everybody wants a piece of the action
Todo mundo quer um pedaço da torta
Everybody wants a piece of the pie
Eles querem um pedaço do meu
They want a piece of my
Estamos num feriado, dia do vândalo
We're on a holiday, hooligan's holiday
Estou num feriado, o do vândalo
I'm on a holiday, hooligan's
Eu tenho que ir embora, dia do vândalo
I gotta get away, hooligan's holiday
Estamos num feriado, o do vândalo
We're on a holiday, hooligan's
Tempos modernos e novo bombeamento de sangue
Modern times and new blood's pumpin
Apenas os fortes sobrevivem (apenas os fortes sobrevivem)
Only the strong survive (only the strong survive)
Todo mundo quer um pedaço da ação
Everybody wants a piece of the action
Todo mundo quer um pedaço da torta
Everybody wants a piece of the pie
Eu tenho que ir embora
I gotta get away
Estamos num feriado, dia do vândalo
We're on a holiday, hooligan's holiday
Estou num feriado, o do vândalo
I'm on a holiday, hooligan's
Eu tenho que ir embora, dia do vândalo
I gotta get away, hooligan's holiday
Estamos num feriado, o do vândalo
We're on a holiday, hooligan's
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mötley Crüe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: