Driftaway

Afasto-me

Driftaway

Olhe dentro do espelho
Look inside the mirror
Mas eu não sei quem eu vejo
But I don't know who I see
Fumo outro cigarro
Smoke another cigarette
Um sorriso segura as lágrimas
A smile holds back the tears
Essas contradições
These contraditions
Parecem ser a história da minha vida
Seem to be the story of my life
Um homem simples, com lembranças
A simple man with memories
Daqueles longos dias perdidos de ouro
Of those long lost golden days
Eu fecho meus olhos e lentamente me afasto
I close my eyes and slowly driftaway
Erros que eu fiz me fazem lembrar
Mistakes I've made remind me
Das estradas que eu não deveria escolher
Of the roads I shouldn't choose
Isso nunca vem tão fácil
It never comes that easy
Quando você não tem nada a perder
When you've nuthin left to lose
Eu não consigo ver as respostas
I can't see the answers
Diga-me, por que estou tão cego?
Tell me why am I so blind
Um homem cansado, irei fazer o melhor
A tired man, I'll make the best
De outro dia solitário
Of another lonely day
Eu fecho meus olhos e lentamente me afasto
I close my eyes and slowly driftaway

Nunca pensei que eu faria isso
Never thought I'd make it
Apenas tocando minha guitarra
Just from playin my guitar
Apenas um pequeno sorriso
Just a little smile
Sempre me protegeu da dor
Always shelters me from pain
Toda vez que eu começo a deslizar
Every time I start to slide
Eu desejo a uma estrela (não importa onde estamos)
I wish upon a star (no matter where we are)
O sol sai
The sun comes out
E secar toda a chuva
And dries up all the rain

Eu sou um homem honesto
I'm an honest man
Quem recusou a sombra
Who refused the shade
Em um dia quente e solitário
On a hot and lonely day
Eu fecho meus olhos e sonho minha vida
I close my eyes and dream my life away

Agora eu sei que eu posso parar a chuva
Now I know that I can stop the rain
Fecho meus olhos e lentamente me afasto
Close my eyes and slowly driftaway
Fecho meus olhos e sonho minha vida
Close my eyes and dream my life away
Fecho meus olhos e lentamente me afasto
Close my eyes and slowly driftaway
Fecho meus olhos e sonho minha vida
Close my eyes and dream my life away