New Tattoo (Single Version)

Nova Tatuagem

New Tattoo (Single Version)

Eu estive bebendo com os meninos novamente
I've been out drinkin with the boys again
Desculpe eu ligar depois das 2 da madrugada
Sorry I'm calling after 2 a.m.

Tem algo que eu preciso dizer a você
There's something that I need to say to you
Eu sei que é tarde
I know it's late
Mas isso não pode esperar
But this can't wait
Eu tenho uma nova tatuagem
I just got a new tattoo

Um amor, uma mulher
One love and a, one woman
Você é minha nova tatuagem
You're my new tattoo
Hoje é a primeira noite da minha vida com você Até o dia que eu morrer
Tonight is the very first night of my life with you Until the day I die
Eu juro, é verdade
I promise it's true
Todo mundo verá minha nova tatuagem
Everyone will see my new tattoo

Hoje à noite eu vi seu rosto até nas estrelas Tropeçou aqui para pintar você no meu braço
Tonight I saw your face up in the stars Stumbled here to paint you on my arm
Há algo que eu preciso dizer para você
There's something that I need to say to you
Então eu escrevi essa canção
So I wrote this song
Porque voce pertence
Cause you belong
Bem aqui na minha nova tatuagem
Right here on my new tattoo
Um amor e uma, uma mulher
One love and a, one woman

Você é a minha nova tatuagem
You're my new tattoo
Hoje é a primeira noite da minha vida com você Até o dia que eu morrer
Tonight is the very first night of my life with you Until the day I die
Eu prometo que é verdade
I promise it's true
Todo mundo vai ver a minha
Everyone will see my

Eu não quero nos ver desaparecendo
I don't want to see us fade away
Eu não quero ficar sem você mais um dia
I don't want to be without you another day
Eu poderia ser seu Dorian Gray
I could be your Dorian Gray
Eu não desaparecerei
I won't fade away
Não, eu não desaparecerei
No, I won't fade away

Um amor e uma, uma mulher
One love and a, one woman
Você é a minha nova tatuagem
You're my new tattoo
Hoje é a primeira noite da minha vida com você Um amor e uma, uma mulher
Tonight is the very first night of my life with you One love and a, one woman
Você é a minha nova tatuagem
You're my new tattoo
Hoje é a primeira noite eu vou gastar com você
Tonight is the very first night I'll spend with you
Yeah-ah
Yeah-ah
Não quero ficar sem a minha nova tatuagem
Don't wanna be without my new tattoo
Yeah-yeah aahh
Yeah-aahh Yeah