Tonight
Mötley Crüe
Hoje À Noite
Tonight
Quando sorri pra mim
When it smiles at me
E eu vi seus olhos
And I saw your eyes
Tudo o que eu queria
All I ever wanted to be
Era estar em seus braços hoje à noite
Was in your arms tonight
Você me pareceu muito nova
You looked too young
Pra saber o que parecia tão legal, é, você me pareceu
To know what looked so nice, yes you did
Mas quando você sorriu, eu tive que aproveitar a oportunidade
But when you smiled, I had to take the chance
Eu tive que aproveitar a oportunidade
I had to take the chance
Hoje à noite, eu estarei com você hoje à noite
Tonight, I'll be with you tonight
Hoje à noite, eu te amarei pela noite
Tongiht, I'll love you through the night
Hoje à noite
Tonight
Hoje à noite, estou apaixonado por você, querida
Tonight, I'm in love with you baby
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite
Tongiht, tonight tonight
Venha, venha
Come on, come on
Eu não me conheço, querida, se está tudo bem
I don't know myself, baby if it's all right
Tudo o que eu queria sentir, estar comigo esta noite
All I ever wanted to feel, be with me tonight
Parece ser muito nova pra saber o que parece ser tão legal
Looks too young to know what looks so nice
É, você parece
yes you did
Mas quando você sorriu, eu tive que aproveitar
But when you smiled, I had to take the
A oportunidade, eu tive que aproveitar a oportunidade
chance, I had to take the chance
De estar com você hoje à noite
to be with you tonight
Eu estarei com você hoje à noite - Hoje à noite, eu te amarei pela noite
I'll be with you tonight Tongiht, I'll love you through the night
Hoje à noite
Tonight
Hoje à noite, estou apaixonado por você, querida
Tonight, I'm in love with you baby,
Hoje à noite, hoje à noite
Tongiht, tonight
Hoje à noite, seja minha esta noite
Tonight be mine tonight
Você me pareceu muito nova
You looked so young,
Pra saber o que parecia tão legal, é, você me pareceu
to know what looked so nice
Mas quando você sorriu, eu tive que aproveitar
But when you smiled I had to take the
A oportunidade, tive que aproveitar a oportunidade
chance, had to take the chance
De estar com você hoje à noite
to be with you tonight
Eu estarei com você hoje à noite
I'll be with you tonight
Hoje à noite, eu te amarei pela noite
Tonight, I'll love you through the night
Hoje à noite
Tonight
Hoje à noite, estou apaixonado por você, querida
Tonight, I'm in love with you baby
Hoje à noite, hoje à noite
Tonight, tonight
Hoje à noite, seja minha esta noite
Tonight, be mine tonight
É, é, é, é, é
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Seja minha esta noite
Be mine tonight
Seja minha esta noite....
Be mine tonight...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mötley Crüe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: