Wind In Her Hair

Vento Em Seus Cabelos

Wind In Her Hair

Oh mãe dos mares, eu a vi há muito tempo
Oh mother of seas, I saw her so long ago
Vento nos cabelos, fitas douradas em mãos
Wind in her hair, gold ribbons in hands
Estou embriagado pelo vinho, bem como uma criança
I am drunken by wine, quite as a child
Tão perto de ti
So close to thee
Vento nos cabelos, fitas douradas em mãos
Wind in her hair, gold ribbons in hands

Estou cansado e nossa viagem,
I'm tired and our traveling,
Nossa viagem acabou
Our traveling is over
Você está tão cansado e nossa viagem,
You are so tired and our traveling,
Nossa viagem acabou
Our traveling is over
Eu sinto muito pela dor,
I'm sorry for the pain,
Dentro das sombras da floresta,
Inside of forest shades,
Nós mal nos víamos
We saw each other hardly
Sinto muitíssimo pela dor,
So sorry for the pain,
Fique parada nas sombras da floresta,
Stand still in forest shades,
Nos víamos pouco, minha querida
We saw each other hardly, my dear

Oh mãe de árvores, eu a vi há muito tempo
Oh mother of trees, I saw her so long ago
Vento nos cabelos, fitas douradas em mãos
Wind in her hair, gold ribbons in hands
Estou embriagado pelo vinho, bem como uma criança
I am drunken by wine, quite as a child
Tão perto de ti
So close to thee
Vento nos cabelos, fitas douradas em mãos
Wind in her hair, gold ribbons in hands

Estou cansado e nossa viagem,
I'm tired and our traveling,
Nossa viagem acabou
Our traveling is over
Você está tão cansado e nossa viagem,
You are so tired and our traveling,
Nossa viagem acabou
Our traveling is over
Sinto muito pela dor,
I'm sorry for the pain,
Parado nas sombras da floresta,
Stand still in forest shades,
Nós mal nos víamos
We saw each other hardly
Sinto muito pela dor,
I'm sorry for the pain,
Parado nas sombras da floresta,
Stand still in forest shades,
Nos víamos pouco, minha querida
We saw each other hardly, my dear
Tão pouco, minha querida
Hardly, my dear
Tão pouco, minha querida
Hardly, my dear