Scars

Cicatrizes

Scars

Você tomou essa mão e disse:
You took his hand and said:
''Corra o mais rápido que puder.
"run as fast as you can.
Juntos vamos crescer as assas''
Together we will grow the wings"
Deixe-me olhar para trás, perdi algo ali
Let him look back, he lost something there
Deixe-me olhar para trás, perdi algo ali
Let him look back, he lost someone there

Amanhecer poupa o céu ferido
Morning spares the wounded sky
Ele pergunta a você, mas você não precisa tentar
He asked you to, but you don't even try

Cure as cicatrizes
Heal those scars
Nenhuma das cicatrizes podem ser curadas
Scars that no one can heal
Uma por uma elas irão desaparecer
One by one they'll disappear
Minúscula alma, afogada na melancolia
Tiny soul, drowned in melancholy
Em pedaços de velhas memorias
In pieces of old memories

Ela tomou essa mão e disse:
She took his hand and said:
''Corra o mais rápido que puder.
"run as fast as you can.
Juntos vamos crescer as assas''
Together you will grow the wings"
Deixe-me olhar para trás, perdi algo ali
Let him look back, he lost something there
Deixe-me olhar para trás, perdi algo ali
Let him look back, he lost someone there

Calafrios à noite do sol do sul
Evening chills the southern sun
Ele pergunto a você, mas você não precisa tentar
He asked you to, but you don't even try