Brave New World

Admirável Mundo Novo

Brave New World

Portanto, este um novo começo, como o novo século desponta
So this a new beginning, as the new century dawns
O mundo um lugar melhor para você e para mim
The worlds a better place for you and me
Shouldnt fumar ou beber ou assistir a pornografia mal imundo,
Shouldnt smoke or drink or watch that evil filthy porn,
Ser cristão e Deus vos libertará.
Be Christian and God will set you free.
Mas ser pobre é pior do que ter AIDS,
But being poor is worse than having AIDS,
Os sem-abrigo vivem em caixas aos nossos pés
The homeless live in boxes at our feet
Morando em um constante estado de fúria frustrada maçante,
Living in a constant state of dull frustrated rage,
O tiro inocentes diariamente na rua
The innocent shot daily in the street

Admirável mundo novo, admirável mundo novo, admirável mundo novo
Brave new world, brave new world, brave new world
Admirável mundo novo, admirável mundo novo, admirável mundo novo
Brave new world, brave new world, brave new world

O governo sempre foi seu amigo como você bem sabe
The government has always been your pal as you well known
Jogo de poder absoluto corrompido,
Absolute corrupted power play,
Se todos nós limpar uns aos outros, ela só vai para mostrar
If we all wipe each other out, it only goes to show
Enquanto os burocratas ficam mais ricos a cada dia,
While the bureaucrats get richer by the day,
Dope Smoking você irá obter mais do que um assassinato,
Smoking dope will get you more than murder one,
E pior ainda, em seguida, estupro estatutário,
And even worse then statutory rape,
Não compreendo os seus filhos, assim que você enviá-los todos para a cadeia;
Dont understand your children, so you send them all to jail;
Acredite, você nunca vai fazer um pior erro.
Believe me, you will never make a worse mistake.

Admirável mundo novo, admirável mundo novo, admirável mundo novo
Brave new world, brave new world, brave new world
Admirável mundo novo, admirável mundo novo, admirável mundo novo
Brave new world, brave new world, brave new world

O governo está chegando e ele quer ser seu amigo,
The government is coming and it wants to be your friend,
Ela quer mostrar a você como ser um delator
It wants to show you how to be a snitch
Informar sobre seus filhos, o fim inevitável,
Inform upon your children, the inevitable end,
Estão todos de uma vítima, mas a merda podre de rico,
Is everyone's a victim but the filthy fucking rich,
E a religião, como o monstro que é
And religion, like the monster that it is
Mantém dizendo para você virar a outra face
Keeps telling you to turn the other cheek
Deus está do seu lado, mas eu não acho que você está no seu,
God is on your side, but I dont think that you're on his,
Se Jesus mostrou-se já estaria na cadeia até a próxima semana.
If Jesus showed up now he'd be in jail by next week.

Admirável mundo novo, admirável mundo novo, admirável mundo novo
Brave new world, brave new world, brave new world
Admirável mundo novo, admirável mundo novo, admirável mundo novo
Brave new world, brave new world, brave new world