Dogs

Cães

Dogs

Aqui estamos em confusãoHere we are in confusion
Poderia ser tudo é uma ilusãoCould be it´s all an illusion
Quem sabe os tempos que virãoWho knows the times to come
Os anos a face, a corrida para ser executadoThe years to face, the race to run
Acreditamos na imagem de esculturaWe believe in graven image
Acreditamos na luta até o fimWe believe in the fight to the finish
Desejamos o todo-poderoso dólarWe desire the almighty dollar
A libra de carne, o colar de ouroThe pound of flesh, the golden collar
Lamber a mão, que damos a nossa terra para cãesLick the hand, we give our land to dogs

Aqui estamos no anoHere we are in the years
O sangue, o suor, as lágrimasThe blood, the sweat, the tears
Tornaram-nos escravos bondageHave made us bondage slaves
Em um mundo que nunca fizemos,In a world that we never made,
Os políticos lamber nossos ossos,The politicians lick our bones,
Os estrategistas, corações de pedraThe tacticians, hearts of stone
Eles viram-nos contra os nossos irmãosThey turn us against our brothers
Faça-nos lutar e matar uns aos outrosMake us fight and kill each other
Trancado no luxúria nós colocamos a nossa confiança em cãesLocked in lust we put our trust in dogs

Aqui estamos de novo,Here we are again,
Os mortos ainda têm a mesma aparênciaThe dead still look the same
Quem se importa com eles são logo esquecidosWho cares they´re soon forgotten
Ninguém ama cadáver que está podreNobody loves corpse that´s rotten
Vossos pais, mães, filhas, filhosYour fathers, mothers, daughters, sons
Foram tomadas pela escolhidosHave been taken by the chosen ones
Mas não se esqueça que você fez a escolha,But don´t forget you made the choise,
Você fez a sua marca, você levantou a sua voz,You made your mark, you raised your voice,
Eles são todos iguais, você é tudo para culparThey´re all the same, you´re all to blame
Você está cãesYou´re dogs