Red Raw
Motörhead
Cru
Red Raw
Monstro no luar
Monster in the moonlight
Demônios na cabeça
Devils in his head
Como eles podem falar tão alto
How can they talk so loud
Esta noite é sua para tomar
Tonight is his to take
Ninguém conhece seu rosto
Nobody knows his face
Algo que ele não permitirá
Something he will not allow
Invisível, sonho molhado, garra de aço
Unseen, wet dream, steel claw
Luar, carmim, cru
Moonshine, carmine, red raw
Horror à luz das estrelas, rostos na chuva
Horror in the starlight, faces in the rain
Assassino quer se apaixonar
Killer want to fall in love
Vermes em sua mente, faminto e cego
Worms in his mind, ravenous and blind
Agora ele começa a se sentir bem
Now he starts to feel good
Todo o sangue é seu para beber
All blood is his to drink
Ele toma o seu enchimento e mais
He takes his fill and more
Rosto e mãos todas vermelhas
Face and hands all red
Se afoga em doce, doce gore
Drown in sweet, sweet gore
Todo o sangue é seu esta noite
All blood is his tonight
Ele se banha em delírio vermelho
He bathes in red delight
E tudo que ele quer fazer
And all he wants to do
É mais e mais e mais
Is more and more and more
Terror sem piedade
Terror without pity
Febre em sua mente
Fever in his mind
Morte, confusão, amor e sangue
Death, confusion, love and blood
À procura de um perfeito
Looking for a perfect one
Busque e encontrará
Seek and ye shall find
Louco e ele se sente bem
Crazy and he feels good
Invisível, sonho molhado, garra afiada
Unseen, wet dream, sharp claw
Luar, carmim, cru
Moonshine, carmine, red raw
Monstro na luz do gás
Monster in the gaslight
Arrepios no frio
Shivers in the cold
À procura de uma garota má
Looking for a bad girl
Choramingando e louco
Whimpering and mad
Mas ele não está se sentindo mal
But he ain't feeling bad
Louco em seu próprio mundo
Crazy in his own world
Todo o sangue é seu para beber
All blood is his to drink
Ele toma o seu enchimento e mais
He takes his fill and more
Rosto e mãos todas vermelhas
Face and hands all red
Se afoga em doce, doce gore
Drown in sweet, sweet gore
Todo o sangue é seu esta noite
All blood is his tonight
Ele se banha em delírio vermelho
He bathes in red delight
E tudo o que ele quer fazer
And all he wants to do
É mais e mais e mais
Is more and more and more
Terror nas sombras
Horror in the shadows
Vermelho e branco e morto
Red and white and dead
A chuva está caindo em seu cabelo
Rain is falling in her hair
Agora, o que ele mais ama
Now what he loves best
Cabeça mergulha nas feridas
Head dips to the wounds
Encarar um pesadelo escarlate
Face a scarlet nightmare
Invisível, sonho molhado, arrepios
Unseen, wet dream, skin crawl
Brilho da lâmina, carmim, cru
Blade shine, carmine, red raw
Horror no crepúsculo
Horror in the twilight
Mulheres correm e gritam
Women run and scream
Passou um longo tempo de assassino
Killer's gone a long time
Máscara vermelha vira para sorrir
Red mask turns to grin
Veja na forma que ele está
See the shape he's in
Isto é o que ele nasceu para
This is what he´s born for
Todo o sangue é seu para beber
All blood is his to drink
Ele toma o seu enchimento e mais
He takes his fill and more
Rosto e mãos todas vermelhas
Face and hands all red
Se afoga em doce, doce gore
Drown in sweet, sweet gore
Todo o sangue é seu esta noite
All blood is his tonight
Ele se banha em delírio vermelho
He bathes in red delight
E tudo o que ele quer fazer
And all he wants to do
É mais e mais e mais
Is more and more and more
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Motörhead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: