Time Is Right

Time Is Right (Tradução)

Time Is Right

É melhor repousar ali,
You better stand right there,
Obter uma pista e fique atento,
Get a clue and be aware,
Você é apenas uma polegada ou mais de sua imortalidade,
You're just an inch or so from your immortality,
Você não obter o significado,
Don't you get the meaning,
Você ainda pode ser sangramento,
You might still be bleeding,
Você pode ser rico, mas que não significam uma coisa para mim,
You might be rich but that don't mean a thing to me,
Vá em frente e rir tantos antes,
Go ahead and laugh so many have before,
Mas agora eles estão mortos,
But now they're dead,
Eles não são mais rindo.
They're not laughing anymore.

[1. Chorus:]
[1st Chorus:]
Esta é a nossa vez, temos agora,
This is our time, we have you now,
Você é a nossa grande satisfação,
You are our great delight,
Grite para o seu Deus, que nunca se ouve uma coisa,
Scream to your God, who never hears a thing,
Ele não é com você agora,
He's not with you now,
O tempo é certo, o tempo é certo.
The time is right, the time is right.

É melhor manter bastante ainda,
You better keep quite still,
Obtenha uma bebida e tomar o seu comprimido,
Get a drink and take your pill,
Você está apenas uma milha ou assim,
You're just a mile or so,
Desde o temido pendurados árvore,
From the dreaded hanging tree,
Não te entendo,
Don't you understand,
Agora você está em nossas mãos,
Now you're in our hands,
Você pode estar inocente,
You might be innocent,
Mas tendem a discordar,
But I tend to disagree,
Vá e um sorriso, sorriu muitos aqui,
Go one and smile, many smiled in here,
Mas não por muito tempo, a história sempre termina em lágrimas.
But not for long, the story always ends in tears.

[2. Chorus:]
[2nd Chorus:]
Este é o nosso tempo, nós estamos com sorte,
This is our time, we are in luck,
Você vai ver a luz,
You're going to see the light,
Grite para o seu Deus, que nem mesmo cuidado,
Scream to your God, who doesn't even care,
Ele não está aqui agora,
He is not here now,
O tempo é certo.
The time is right.

Seria melhor você morder o lábio,
You'd better bite your lip,
Obter um foco, obter o controlo,
Get a focus, get a grip,
Você é apenas um passo, ou a partir da tão interminável bocejo pit,
You're just a step or so from the endless yawning pit,
Não te reconheço,
Don't you recognize,
O desejo por tortura em nossos olhos,
The lust for torture in our eyes,
É coisa que eu não sei você,
You thing that I don't know you,
Mas eu vejo através do seu disfarce,
But I see through your disguise,
Vá em frente e invocar, mendicidade é tão agradável,
Go ahead and plead, begging is so nice,
Mas então eu sou surdo, eu só queria ver os seus olhos.
But then I'm deaf, I just like to watch your eyes.

[3. Chorus:]
[3rd Chorus:]
Cercado por inimigos, enfrenta todos os sinistra,
Surrounded by foes, faces all grim,
Você vai perder a vontade de lutar,
You'll lose the will to fight,
Grite para o seu Deus,
Scream to your God,
Quem ri de sua dor,
Who laughs at your pain,
Ele não está aqui agora,
He is not here now,
Lembra-se, como você se sentiu, então,
Do you recall, how you felt then,
Voltar quando o mundo era brilhante,
Back when your world was bright,
Grite para o seu Deus, que deixou-te aqui connosco,
Scream to your God, who left you here with us,
Culpado como acusado,
Guilty as charged,
O tempo é certo, o tempo é certo.
The time is right, the time is right.