Turn You 'Round Again

Te Fazer Voltar

Turn You 'Round Again

Ninguém te prometeu nada fácil, nem mesmo justoNobody promised you anything easy, not even fair
Muita gente disse 'Conte comigo', mas não estavam láLots of people said ´Lean on me´, and they weren´t there
Se serve de consolo, somos todos iguaisIf it´s any consolation, we´re all the same
E se você perder a cabeça, perde o jogoAnd if you lose your head, you lose the game
E é tudo, uma corrida ladeira acima, você sabe que não é nada divertidoAnd it´s all, an uphill run, you know it ain´t much fun
Você sabe que somos todos iguais, te fazer voltarYou know we´re all the same, turn you ´round again

Todo mundo disse, 'Vem cá e seja como eu'Everyone said, ´Come over here and be like me´
Eu não queria saber, não tinha lugar pra estarI didn´t want to know, no place to be
Se serve de consolo, você é igual a todosIf it´s any consolation, you´re all the same
Mas é um rosto diferente, com um nome diferenteBut it´s a different face, with a different name
Mas é tudo, uma corrida ladeira acima, você sabe que não é nada divertido,But it´s all, an uphill run, you know it ain´t much fun,
Você, você é igual a todos, te fazer voltarYou, you´re all the same, turn you 'round again

Vou te contar uma coisa, você precisa acreditarI´m gonna tell you something, you must believe
Eu tenho um chapéu cheio de piadas, esperando pra sairI´ve got a hat full of jokes, waiting up my sleeve
Esqueça os cancelamentos, eu conheço o jogoForget cancellations, I know the game
É um rosto diferente, mas o nome é o mesmoIt´s a different face, but the name´s the same
E é tudo, uma corrida ladeira acima, você sabe que não é nada divertidoAnd it´s all, an uphill run, you know it ain´t much fun
E eu vou te fazer voltar, de novoAnd I´ll turn you 'round again, again