War For War
Motörhead
Guerra Pela Guerra
War For War
Cavalgando rápido pelo pôr do SolRidin' fast out of the sunset
Demônios e cavalos avançamDevils and horses advance
Trovões, relâmpagos e honraThunder and lightning and honour
O exército de sabre e lançaThe army of saber and lance
Cada homem sombrio e focadoEach man somber and focused
Cada homem olha para a frenteEach man looks to the fore
A morte é a vida que estamos vivendoDeath is the life we are living
Com fome de batalha e guerraHungry for battle and war
Guerra pela guerra, uma espada pra cada mãoWar for war, saber in every fist
Onde estávamos e estamos mais uma vezWhere we were and are once more
Lá fora no escuro e na névoaOut of the dark and the mist
Guerra por guerra, determinado pela vitóriaWar for war, determined for victory
Sobre a linha que eles desenharamOver the line they drew there
Honre a cavalariaHonour the cavalry
Uivando por sangue, os líderesHowling for blood, the leaders
Para os que estão prestes a morrerInto the soon-to-be dead
Cortando-os como folhas enquantoChopping them down like leaves as
A grama do campo fica vermelhaThe grass of the field turns red
Somos um bando de irmãosWe are a band of brothers
Desprezando os cuidados da terraDisdaining the cares of the Earth
Tudo o que temos é um ao outroAll we have is each other
E isso é tudo o que valemosAnd that is all we are worth
Guerra pela guerra, a espada balança no rostoWar for war, the saber swings into the face
Abala o inimigo até o âmagoShake the enemy to the core
Perdido na luxúria da perseguiçãoLost in the lust of the chase
Guerra pela guerra, não dobramos o nosso joelhoWar for war, we do not bend the knee
Nós somos os piores dos melhores agoraWe are the worst of the best now
Honre a cavalaria, cavalariaHonour the cavalry, cavalry
Saqueando, rindo e matandoReaving and laughing and slaying
Couro, metal e sangueLeather and metal and blood
Como alguém poderia fazer isso?How could anyone do it?
Nós fizemos o melhor que pudemosWe did it the best that we could
Sobre os campos de cadáveresOver the fields of corpses
Sobre os quebrados e mutiladosOver the broken and maimed
Sobre as bandeiras do inimigoOver the enemy's banners
Espancado, pisoteado e envergonhadoBeaten and trampled and shamed
Guerra pela guerra, entrando no tiroteio e arremessando granadasWar for war, into the shot and the shell
Para a batalha vamos mais uma vezInto battle we go once more
Os porta-estandartes do infernoThe standard-bearers of Hell
Guerra por guerra, o melhor e o último dos livresWar for war, the best and last of the free
Jurado até o fim dos temposSworn unto Armageddon
Honre a cavalaria, cavalariaHonour the cavalry, cavalry
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Motörhead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: