Dr. Love

Dr. Amor

Dr. Love

Dr. Amor
Dr. Love
Andando pelo quarto com sua roupa de gata,
Working the room with her cat clothes on,
Me deixando louco
Messing up my mind
Boca feita pra beijar
Mouth just made for kissing
Dizendo que um homem bom é difícil de achar
Says a good man's hard to find,
Eu fiquei parado só olhando
I'm just hangin' standin' there,
Mal acredito no que vejo,
Can't believe my eyes,
Ela é tão linda e tem um sorriso adorável,
She looks so fine and she smiles so kind,
Faz um homem forte chorar.
Make a strong man cry.

Ela me dá uma canseira, e dará em você também.
She does me in, and she'll do you too.
Ela só precisa se mexer,
She only got to shake it,
E eu fico de pernas bambas
And I'm shaking in my shoes

[REFRÃO]
[CHORUS]
Você sabe que ela é uma mulher natural
You know she's a natural woman
Você sabe que ela gosta daquilo bem feito
You know she likes that fine
Você sabe que ela é uma assassina,
You know she's a total killer,
E ela nem está tentando
And she ain't even trying
Eu a quero tanto, me dá calafrios
I want her so bad I get shivers
Se eu não puder vê-la o suficiente
If I can't see her enough
Ela perguntou meu nome, eu disse "Gata,
She asked me my name, I said "Honey,
Meu nome é Doutor Amor"
My name is Doctor Love"

Sentou sob mim e eu disse a ela
Sat down by me and I told her
Que ela estava me deixando louco
She's like to drive me blind
Ela sorriu como um tigre faminto
She smiled like a hungry tiger
Disse que é bom achar um homem durão
Said a hard mans good to find
Eu fiquei paralisado,
I just stood there helpless,
Pensando no que iria fazer,
Wondering what I should move,
Ela disse "Vamos querido, me mostre seu dinheiro
She said "Come on honey, show me your money
Não tenho tempo a perder".
Ain't got no time to lose".

Ela me dá uma canseira, e dará em você também.
She does me in, and she'll do you to
Ela só precisa se mexer,
She only has to shake it,
E me deixa de pernas bambas
And she shakes me in my shoes.
Você sabe ela é adorável
You know she's a lovely lady
Ela não é uma garota fácil
She ain't no easy girl
Ela me faz querer amá-la por muito tempo
She make me wanna love her long time
Para fazê-la se sentir culpada.
To make her toenails curl.

Eu a quero tanto, eu enlouqueço
I want her so bad I get crazy
Se ela não me amar o bastante
If she don't love me enough
Eu quero ver o quanto ela aguenta
I want to examine her stamina
Porque meu nome é Doutor Amor.
'Cos my name is Doctor Love.

Ela não tem piedade
She got no human pity
Não se importa com quem ela machuca
She don't care who she hurts
O rosto de um anjo demoníaco
The face of an evil angel
Dizendo que um homem durão a deixa mais cruel
Says a hard man makes her worse
Eu quero deixá-la louca
I want to drive her crazy
Pegá-la e fazer um estrago
Get her in her in between
Mas ela torna isso tão difícil
But she makes it awful hard
Se você entende o que quero dizer
If you see what I mean
Ela me dá uma canseira, e dará em você também.
She does me in, and she'll do you too
Ela só precisa se mexer,
She only got to shake it
E eu fico de pernas bambas
And I'm shaking in my shoes

Você sabe ela é uma beleza clássica
You know she's a classic beauty
Ela não quer brigar
She don't want to fight
Ela gosta de homens confiantes
She like a man who's standing tall
E que a satisfaçam
And stood up all right
Eu a quero tanto, eu enlouqueço
I want her so bad I get crazy
Se ela não me escolher
If she don't call me up
Ela disse, "Querido, como você quer que eu te chame?"
She said, "Honey, do you want me to call you?"
Eu disse "Me chame de Doutor Amor"
I said "Just call me Doctor Love"