Till The End
Motörhead
Até o Fim
Till The End
Não me diga o que fazer o meu amigo
Don't tell me what to do my friend
Você vai quebrar mais corações do que pode consertar
Youll break more hearts than you can mend
Eu me conheço como ninguém
I know my self like no one else
Nada a defender
Nothing to defend
Minha vida está cheia de bons conselhos
My life is full of good advice
E você não tem que me dizer duas vezes
And you don't have to tell me twice
Vivendo aqui no paraíso
Living here in paradise
Nenhuma regra a que eu devia me curvar
No rules that I should bend
Em meus anos de vida mudaram
In my years my life has changed
Eu não posso voltar no tempo
I can't turn back the time
Eu não posso te dizer o que me fez mudar
I can't tell you just what made me change
Tudo o que sei é quem eu sou
All I know is who I am
E eu nunca vou te abandonar
I'll never let you down
Sou o único que você pode confiar até o fim
The last one you can trust until the end
Não há regras a seguir
There ain't no rules to follow
Você não pode prever o amanhã
You can't predict tomorrow
Eu sei exatamente quem são meus amigos
I know just who my friends are
O resto pode virar pedra
The rest can turn to stone
Suas memórias são somente suas
Your memories are yours alone
São suas até você virar pó e ossos
They're yours untill your dust and bones
Eu sei o que eu estou procurando
I know the things I'm looking for
Eu sei exatamente o que eu quero
I know just what I want
Na minha vida os tempos mudaram
In my life the times have changed
Eu ainda sou o mesmo homem
I'm still the man I was
Eu não quero ouvir seus contos de fadas
I don't want to hear your fairytales
Tudo o que sei é quem eu sou
All I know is who I am
E eu nunca vou te abandonar
I'll never let you down
Sou o único que você pode confiar até o fim
The last one you can trust until the end
Até o fim
Until the end
Na sua vida você vai se surpreender
In your life you'll be amazed
Sobre tudo que você perdeu durante esse tempo
at all the love you lose
Você nunca vai poder viver essa vida de novo
You can't never live that life again
Mas uma coisa que você nunca vai perder
The one thing you will never lose
É a marca na sua cabeça
Is the singing in your head
Isso ainda estará com você até o fim
That will still be with you till the end
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Motörhead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: