My Best Friend

Meu Melhor Amigo

My Best Friend

A primeira vez que vi JesusThe first time I saw jesus
Ele tinha desejo nos olhos;he had lust in his eyes;
a vida na respiração e histórias grandes como a vidalife on his breath and stories big as life
Uma cabeça zumbindo dos mundos que ele tinha vistoa head that was buzzin' from the worlds that he'd seen
e uma mente presa para sempre em um sonhoand a mind stuck forever in a dream
E ouvindo sua risada, eu tive que repensarand hearing his laughter,Ihad to think anew
sobre todos os nossos dias passados e como tudo saiu do eixoabout all of our yesterdays and how it went askew
e como perder a razão era muito mais importante quandoand how losing our minds was so much more important when
Ele era meu melhor amigohe was my best friend

Nunca confie nas suas memórias, você as bebe melhor a cada vezNever trust your memories,you drink them better every time
Logo não passam de um saco de mentiras douradassoon they're nothing more than a sack of guilded lies
Aconteceu mesmo ou eu li isso em um livro?did it really happen or did I read it in a book?
Foi mesmo quinze anos que bastaramwas fifteen years really all it took
para perder toda aquela inocência, aquele desejo intenso pela vidato lose all that innocense,that full on lust for life
O poder puro que cortava como uma facathe undilluted power that cut like a knife
por toda a besteira adolescente que a gente se meteu no caminho, quandothrough all the teenage bullshit that we slipped in on the way,when
Ele era meu melhor amigohe was my best friend

A última vez que vi Jesus,The last time I saw jesus,
Ele tinha buracos nos olhoshe had holes in his eyes
Vinho na respiraçãowine on his breath
e convicção em suas mentirasand conviction in his lies
Uma cabeça zumbindo de todos os mundos que ele tinha vistoa head that was buzzin' from all the worlds that he'd seen
Mas uma mente presa para sempre em um sonhobut a mind stuck forever in a dream
E ouvindo sua risada, eu tive que repensarand hearing his laughter,I had to think anew
sobre todos os nossos dias passados e como tudo saiu do eixoabout all of our yesterdays, and how it went askew
Ele tomou o caminho menos percorrido, mas de alguma forma venceu no finalhe took the road less travelled,but somehow won out in the end
Eu gostaria que ele ainda fosse meu melhor amigo...I wish he was still my best friend...