Triptheorie / Meine Rhymes & Ich

Teoria da Trip / Minhas Rimas e Eu

Triptheorie / Meine Rhymes & Ich

[Estrofe 1: MoTrip][Strophe 1: MoTrip]
A teoria da trip, na verdade não é tão complicadaDie Triptheorie, es ist eigentlich nich' kompliziert
Escuta aqui, isso foi feito por mim, de forma planejadaHör mir zu, das hier is' eigenhändig konzipiert
Essa é minha proposta, a teoria da tripDas is' mein Vorschlag, die Triptheorie
Se vocês me ouvirem, as coisas não vão mais dar tão erradoWenn ihr alle auf mich hört, dann läuft es nich' mehr so schief
Como antes davaWie's bisher lief
Porque se a gente for sincero, tudo tá bem tortoDenn wenn man ehrlich is', dann läuft es sehr schief
Vejo cada vez menos talento e cada vez mais brigaIch seh immer weniger Talent und immer mehr Beef
Cada vez mais disso e cada vez mais daquiloImmer mehr dies und immer mehr das
Percebo que a maioria não joga esse jogo de forma justaIch merk, dass die meisten dieses Game nicht wirklich fair spiel'n
Quem joga a culpa em quem e por quê?Wer schiebt die Schuld in wessen Schuhe und warum?
Quem ainda vê algo bom na arte?Wer sieht noch irgendetwas Gutes in der Kunst?
Eles buscam pelo futuro e as pistas levam até nósSie suchen nach der Zukunft und die Spuren führ'n zu uns
Minhas rimas e eu, acredita, eu morreria pelos manosMeine Rhymes und ich, glaub mir, ich würd' bluten für die Jungs
Eles podem falar comigo, às vezes ficam de sacanagemSie können mit mir sprechen manchmal spuken sie herum
Eu vou pro top 10, você vai passear com o cachorroIch geh in die Top 10, du gehst mit dem Hund
Eu sei, na sua época tudo era tranquilo no undergroundIch weiß, zu eurer Zeit war alles cool im Untergrund
Mas vocês vivem suas vidas longe de escrúpulos e razãoDoch ihr lebt euer Leben weit entfernt von Skrupel und Vernunft
Hora de mudar, eles tão exagerandoZeit für die Veränderung, sie treiben es zu wild
Foi profetizado que alguém viria e simplesmente tomaria contaEs wurde prophezeit, dass einer kommt, der einfach übernimmt
Eu apareci aqui e ali e eles perceberam, eu sou a razãoIch hab mich hier und da gezeigt und sie begreifen es, ich bin der Grund
Porque a profecia se cumpriuWarum die Prophezeiung sich erfüllt
Me chama de Trip, eu sou o novo, você é só o velho de ontemNenn mich Trip, ich bin fresh, du bist so was wie das Alte vom Vortag
Por favor, faça seu trampo, mas não me venha com palestraBitte mach dein Ding, aber halt mir kein' Vortrag
Eles tão se desviando do caminho, eu tô indo pro alvoSie schweifen vom Kurs ab, ich drifte ins Ziel
Minha única proposta: a teoria da tripMein einziger Vorschlag: Die Triptheorie

[Refrão: Motrip (Marismoto)][Refrain: Motrip (Marismoto)]
Deixa eu me apresentar: essas são minhas rimas e euDarf ich vorstellen: Das sind meine Rhymes und ich
Eu venho do Líbano, de onde elas vêm, não seiIch komm aus dem Libanon, wo die herkommen, das weiß ich nicht
(Nós te acompanhamos até o lançamento e gritamos Mo-mo-mo(Wir begleiten dich bis zum Release und schreien Mo-mo-mo
Escreve a teoria da trip)Schreib die Triptheorie)
A teoria da trip, sua voz mais a técnicaDie Triptheorie, deine Stimme plus die Technik
Os flows divididos pelas skills é igual ao conceito de frescorMal die Flows geteilt durch Skills ist gleich der Inbegriff von Freshness
(Você tira isso menos a falta de qualidade, menos a falsidade, menos a merda(Nimmst du das noch minus Whackness, minus Fake, minus Sh*t
Menos ódio – dá Trip)Minus Hate – ergibt Trip)

[Estrofe 2: MoTrip (Marsimoto)][Strophe 2: MoTrip (Marsimoto)]
Um dia eu respirei fundo e me voltei pra dentroEines Tages Hab ich tief Luft geholt und bin inne gekehrt
Fechei os olhos e agucei meus sentidosIch hab die Augen zugemacht und meine Sinne geschärft
Desde então, ouço cada vez mais perto como eles cochichamSeitdem hör ich immer mehr immer näher wie sie tuscheln
Suas linhas não valem nada, as minhas soam como uma conchaDeine Lines sind nix, meine klingen nach mehr wie 'ne Muschel
E eu não invento as rimas, elas vêm até mimDabei denk ich mir die Reime nicht aus, meine Reime kommen zu mir
E gritam (Trip, por favor, me anota!Und schreien (Trip, bitte schreibe mich auf!
Seja legal, se você for rimar em algum lugar de novoSei so nett, wenn du bald ma' wieder irgendwo ein paar Zeilen rappst
Me menciona em um workshop ou freestyle em cyphers)Erwähn' mich in 'nem Workshop oder freestyle mich auf Cyphers weg)
Tanto faz onde? (É sua escolha, mas façaScheißegal wo? (Es ist deine Wahl doch mach es
Nós somos seus soldados das rimas e estamos armadosWir sind deine Reimsoldaten und bewaffnet
Esperamos até a noite, então saímos pra enterrar, bater ou matarWir warten bis zur Nacht, dann gehen wir raus begraben, schlagen oder schlachten
Todos que não prestam atenção no que dizemos)Alle, die das, was wir sagen, nicht beachten)
E aí, e se...? (Tanto faz, se eles não aguentam a verdadeÄh, und was ist wenn...? (Egal, wenn sie die Wahrheit nicht verkraften
Sua voz vai ser colocada em beats, e a trip do ano tá pronta)Deine Stimme wird auf Beats gelegt, und der Trip des Jahres ist im Kasten)
E a teoria da trip? (Siga isso sem questionarUnd die Triptheorie? (Befolge diese ohne Widerworte
Passe adiante, como te foi passada)Geb' sie allen weiter, so wie sie dir überliefert wurde)
Você tá falando sério? (Sim, cara, olha as paradas no chartMeinst du echt? (Ja man, schau dir mal die Charts an
O rap alemão viveu muito tempo em uma árvore como Tarzan)Deutscher Rap hat lang auf einem Baum gelebt wie Tarzan)
E eu que tenho que mudar isso? (Não, você já tá fazendo issoUnd ich soll das ändern? (Nein, du bist schon dabei
Deixa uns mil rolar, mano, qual é o problema?)Lass paar Tausender springen, Mann, was ist schon dabei?)
Eu queria unir tudo aqui (Mas seu álbum vai dividir a cenaIch wollte alles hier verein' (Doch dein Album wird die Szene spalten
Celebrar o novo e honrar o passadoNeues feiern und Vergangenes in Ehren Halten
Você vai abrir caminho pros outrosDu wirst all den anderen den Weg Bereiten
Mesmo que você fique preso no labirintoAuch wenn man im Labyrinth begraben wird
O nome vai ficar pra sempre – Trip)Der Name wird für ewig bleiben – Trip)

[Refrão: Motrip (Marismoto)][Refrain: Motrip (Marismoto)]
Deixa eu me apresentar: essas são minhas rimas e euDarf ich vorstellen: Das sind meine Rhymes und ich
Eu venho do Líbano, de onde elas vêm, não seiIch komm aus dem Libanon, wo die herkommen, das weiß ich nicht
(Nós te acompanhamos até o lançamento e gritamos Mo-mo-mo(Wir begleiten dich bis zum Release und schreien Mo-mo-mo
Escreve a teoria da trip)Schreib die Triptheorie)
A teoria da trip, sua voz mais a técnicaDie Triptheorie, deine Stimme plus die Technik
Os flows divididos pelas skills é igual ao conceito de frescorMal die Flows geteilt durch Skills ist gleich der Inbegriff von Freshness
(Você tira isso menos a falta de qualidade, menos a falsidade, menos a merda(Nimmst du das noch minus Whackness, minus Fake, minus Sh*t
Menos ódio – dá Trip)Minus Hate – ergibt Trip)