Black Scorpio

Escorpião Negro

Black Scorpio

A joia da mamãe, acabou de sair da escola.Momma's little jewel, just left school.
Recém saída das freiras que te formaram.Fresh from the nuns who made you.
Não sei por que, mas vou tentar te re-celibatizar.I don't know why, but I'm gonna try to re-incelibate you.

É verdade quando te tenho perto, e euTrue when I hold you near, and I
Vou até quando estou fugindo, e estouCome even when I'm on the run, and I'm
Usando a cara de Escorpião Negro, quando euWearing Black Scorpio faces, when I
Chego sob o sol do meio-dia.Come in the noonday sun.

A joia da mamãe, você tem as regrasMomma's little jewel you got the rules
Mas eu serei quem vai te ensinar.But I'll be the one to educate you
Leve o que é meu, leve um tempinhoTake what's mine, take a little time
Mas não morda a mão que te alimenta.But don't bite the hand that makes you

Ria à noite quando euLaugh in the evening when I
Te pegar no (?);Catch you in the (?)
Usando os olhos de Escorpião Negro, quando euWearing Black Scorpio eyes, when I
Chego sob o sol da manhã.Come in the morning sun

O que você quer eu não posso comprarWhat you want I can't buy
Por que você não tenta do meu jeito?Why don't you try it my way
O que você procura não está no livroWhat you look for ain't in the book
E eu vou te mostrar um dia.And I'm gonna show you someday

Você não vai brilhar, você não vai se levantarYou won't rise, you won't shine
Você não vai sangrar se tentar, meninos.You won't bleed if you try, boys
Você tem cérebro, se a sorte mudarYou got brains if your luck changes
Vai ter que brincar com os meus brinquedos.You'll have to play with my toys

É verdade quando te tenho perto, e euTrue when I hold you near, and I
Vou até quando estou fugindo, e estouCome even when I'm on the run, and I'm
Usando a cara de Escorpião Negro, quando euWearing Black Scorpio faces, when I
Chego sob o sol do meio-dia, e euCome in the noonday sun, and I
Ria à noite quando euLaugh in the evening when I
Te pegar no (?);Catch you in the (?)
Usando a cara de Escorpião Negro, quando euWearing Black Scorpio faces, when I
Chego sob o sol da manhã.Come in the morning sun

Mamãe, a joia da mamãeMomma's, Momma's little Jewel
Mamãe, a joia da mamãe, jew-ew-ew-ew-ewMomma's, Momma's little jew-ew-ew-ew-ew
Mamãe, a joia da mamãeMomma's, Momma's little Jewel
Mamãe, a joia da mamãe, jew-ew-ew-ew-ewMomma's, Momma's little jew-ew-ew-ew-ew
Mamãe, a joia da mamãeMomma's, Momma's little Jewel
Mamãe, a joia da mamãe, jew-ew-ew-ew-ewMomma's, Momma's little jew-ew-ew-ew-ew