Zidler's Rap/Can Can
Moulin Rouge
Zidler's Rap/Can Can
Christian: Harold Zidler, and his infamous girls. They called them his...Diamond Dogs
Beck: The diamond dogs
Diamond dogs: Voulez-vous coucher avec moi Ce soir Hey sister, go sister, soul sister, flow sister
Nini: Hey!
Zidler: If work's an awful bore and living's just a chore
Diamond dogs: Hey sister, go sister, soul sister, flow sister
Zidler: What to do? Cause death's not much fun
Diamond dogs: Hey sister, go sister, soul sister, flow sister
Zidler: I've just the antidote And though I mustn't gloat
Diamond dogs: Gitchie Gitchie ya ya da da
Zidler: At the Moulin Rouge You'll have fun!
Diamond dogs: Gitchie Gitchie ya ya here
Zidler: So scratch that little niggle Have a little wiggle!
Diamond dogs: Gitchie Gitchie ya ya da da Creole lady marmalade!
Zidler: Cause you can can can!
Crowd: Yes, you can can can!
Diamond dogs: Voulez-vous coucher avec moi ce soir
Zidler: Or you can't can't can't!
Crowd: Yes, you can can can!
Môme Fromage: Voulez-vous coucher avec moi ce soir
Crowd: Here we are now, entertain us We feel stupid and contagious
Zidler: Got some dark desire? Love to play with fire? Why not let it rip? Live a little bit!
Crowd: Here we are now, entertain us
Zidler: Cause you can can can!
Crowd: We feel stupid and contagious
Zidler: Or you can't can't can't!
Diamond dogs: Voulez-vous coucher avec moi ce soir
Zidler: Cause you can can can!
Diamond dogs: Voulez-vous coucher avec moi ce soir
Zidler: Outside it may be raining But in here it's entertaining!
Cause you can can can! Cause you can can can!
Crowd: Here we are now, entertain us
Zidler: Outside, things may be tragic! But in here, we feel it's magic!
Crowd: Here we are now, entertain us We feel stupid...
Zidler: The can-can. Because we can can can!
Diamond dogs: Hey sister, go sister, soul sister, flow sister Hey sister, go sister,
soul sister, flow sister Gitchie Gitchie ya ya da da Gitchie Gitchie ya ya here
Zidler: Because you can can can! Yes you can can can!
Diamond dogs: Gitchie Gitchie ya ya da da Creole lady maralade!
Zidler: Because you can can can! Because you can can can!
Bohos: You can bump and grind
Christian: Cause it's good for your mind!
Zidler: Cause you can can can can can can can can can!
Zidler's Rap/Can Can (Tradução)
Christian: Harold Zidler e suas garotas infames. Ele as chama de... Os cadelas-diamantes.
Beck: Cadelas-diamantes!
Diamond dogs: Você quer dormir comigo, esta noite? Ei irmã, vá, irmã, de alma, irmã, de fluxo, irmã.
Nini: Eeeeei!
Zidler: Se trabalho é um tédio terrível e a vida é só um trabalho...
Diamond dogs: Ei irmã, vá, irmã, de alma, irmã, de fluxo,
irmã.
Zidler: O que fazer? Causar a morte não é muito divertido.
Diamond dogs: Ei irmã, vá, irmã, de alma, irmã, de fluxo, irmã.
Zidler: Tenho somente o antídoto e embora eu não tenha que me alvoroçar...
Diamond dogs: Gitchie Gitchie ya ya da da
Zidler: Se acabe no Moulin Rouge! Você vai se divertir!
Diamond dogs: Gitchie Gitchie ya ya here
Zidler: Portanto, nada que um pequeno arranhão possa estragar sua requebrada!
Diamond dogs: Gitchie Gitchie ya ya da da Creole lady marmalade!
Zidler: Porque você pode, pode, pode!
Crowd: Sim, você pode, pode, pode!
Diamond dogs: Você quer dormir comigo, esta noite?
Zidler: Ou você não pode, não pode, não pode!
Crowd: Sim, você pode, pode, pode!
Môme Fromage: Você quer dormir comigo, esta noite?
Crowd: Aqui estamos agora, entretemo-nos, nós sentimo-nos estúpidos e contagiosos!
Zidler: Tem algum desejo obscuro? Encontros para brincar com fogo? Por que não deixa ele te rasgar? Viva um pouquinho!
Crowd: Aqui estamos agora, entreter-nos!
Zidler: Porque você pode, pode, pode!
Crowd: Nós nos sentimos estúpidos e contagiosos.
Zidler: Ou você não pode, não pode, não pode.
Diamond dogs: Você quer dormir comigo, esta noite?
Zidler: Porque você pode, pode, pode!
Diamond dogs: Você quer dormir comigo, esta noite?
Zidler: Fora isso pode estar chovendo, mas aqui ele é divertido!
Porque você pode, pode, pode! Porque você pode, pode, pode!
Crowd: Aqui estamos agora, entreter-nos!
Zidler: Fora isso, as coisas podem ser trágicas! Mas, em seguida, nós achamos mágico!
Crowd: Aqui estamos agora, entretemo-nos, nós sentimo-nos estúpidos...
Zidler: O can-can. Porque você pode, pode, pode!
Diamond dogs: Ei irmã, vá, irmã, de alma, irmã, de fluxo, irmã. Ei irmã, vá, irmã, de alma, irmã, de fluxo, irmã. Gitchie Gitchie ya ya da da Gitchie Gitchie ya ya here
Zidler: Porque você pode, pode, pode! Sim, você pode, pode, pode!
Diamond dogs: Gitchie Gitchie ya ya da da! Crioula senhora Marmalade!
Zidler: Porque você pode, pode, pode! Sim, você pode, pode, pode!
Bohos: Você pode discordar, você pode reduzir a pó!
Christian: Porque é bom para sua mente!
Zidler: Porque você pode, pode, pode, pode, pode, pode, pode, pode, pode!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Moulin Rouge e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: