395px

Tudo Está Indo Embora

Mouloudji

Tout Fout l Camp

Y a plus d'jeunesse, y a plus d'saison
Y a plus d'printemps, y a plus d'automne, y a plus d'façons
Tout fout l'camp
Y a plus d'enfant
Y a plus d'famille, y a plus d'morale
Y a plus d'civisme
Plus d'religion

Tout fout l'camp
Y a plus d'pognon
Y a plus d'pitié
Y a plus d'moisson
Plus d'charité
Y a plus d'joie d'vivre
Y a plus d'gaieté
Y a plus d'travail
Y a plus d'santé

Y a plus d'chanson
Y a plus d'chanteur
Y a plus d'bonheur
Y a plus d'boxon
Y a plus d'boxeur

Tout fout l'camp

Y a plus d'français
Y a plus d'rosière
Y a plus d'fontaine
Y a plus d'chalet d'nécessité

Tout fout l'camp

Y a plus de vrais hommes
Y a plus de drapeau
Y a plus d'Afrique
Y a plus d'colonies
Y a plus d'bonniche
Plus d'savoir-faire
Plus d'tradition
Plus qu'des affaires

A quoi bon
A quoi bon hurler
A quoi
Quoi bon gueuler

A quoi bon
A quoi bon s'griser
A quoi bon
Quoi bon s'bomber

A quoi bon
A quoi bon s'muter
A quoi bon
Quoi bon s'faire muter

A quoi bon
A quoi bon l'répéter
Le monde n'est plus ce qu'il était

Y a plus d'soleil
Y a plus d'chevaux
Y a plus d'romance
Y a plus de bon air
Y a plus d'essence

Tout fout l'camp

Y a plus Paris
Y a plus de halles
Plus d'bords de Seine
Plus qu'des autos
Plus qu'des problèmes

Tout fout l'camp

Y a plus d'maison
Plus qu'la télé
Y a plus d'trottin
Plus qu'du tapin

Y a plus d'blés d'or
Y a plus d'louis d'or
Y a plus d'conscience
Y a plus qu'des banques

Y a plus d'bon pain
Y a plus d'bonne viande
Y a plus d'fromage
Y a plus d'poulet
Y a plus d'vrai lait

Tout fout l'camp

Y a plus d'amour
Y a plus d'serment
Plus d'clairs de lune
Plus d'galanterie
Plus que la pilule

Tout fout l'camp

Y a plus d'ferveur
Y a plus qu'du sexe
Y a plus d'fleur bleue
Plus qu'du pince-fesses
Y a plus d'héros
Plus d'héroïne
Y a plus qu'du hasch
Et d'la morphine

A quoi bon
A quoi bon hurler
A quoi
Quoi bon gueuler

A quoi bon
A quoi bon s'griser
A quoi bon
Quoi bon s'bomber

A quoi bon
Adorer la vie
A quoi bon
Quoi bon quoi qu'on s'dit

A quoi bon
Puisque c'est fini
Ou c'est moi p'têt' moi qui vieillis

Tudo Está Indo Embora

Não há mais juventude, não há mais estação
Não há mais primavera, não há mais outono, não há mais jeitos
Tudo está indo embora
Não há mais criança
Não há mais família, não há mais moral
Não há mais civismo
Não há mais religião

Tudo está indo embora
Não há mais grana
Não há mais compaixão
Não há mais colheita
Não há mais caridade
Não há mais alegria de viver
Não há mais felicidade
Não há mais trabalho
Não há mais saúde

Não há mais canção
Não há mais cantor
Não há mais felicidade
Não há mais bagunça
Não há mais boxeador

Tudo está indo embora

Não há mais francês
Não há mais donzela
Não há mais fonte
Não há mais chalé de necessidade

Tudo está indo embora

Não há mais homens de verdade
Não há mais bandeira
Não há mais África
Não há mais colônias
Não há mais empregada
Não há mais saber fazer
Não há mais tradição
Só negócios

Pra que serve
Pra que serve gritar
Pra que
Pra que serve berrar

Pra que serve
Pra que serve se embriagar
Pra que serve
Pra que serve se drogar

Pra que serve
Pra que serve se mutar
Pra que serve
Pra que serve se fazer mutar

Pra que serve
Pra que serve repetir
O mundo não é mais o que era

Não há mais sol
Não há mais cavalos
Não há mais romance
Não há mais ar puro
Não há mais gasolina

Tudo está indo embora

Não há mais Paris
Não há mais mercados
Não há mais beira do Sena
Só carros
Só problemas

Tudo está indo embora

Não há mais casa
Só a TV
Não há mais calçada
Só prostituição

Não há mais trigo dourado
Não há mais louros
Não há mais consciência
Só bancos

Não há mais pão bom
Não há mais carne boa
Não há mais queijo
Não há mais frango
Não há mais leite de verdade

Tudo está indo embora

Não há mais amor
Não há mais juramento
Não há mais claridade da lua
Não há mais galanteria
Só a pílula

Tudo está indo embora

Não há mais fervor
Só sexo
Não há mais romantismo
Só safadeza
Não há mais heróis
Não há mais heroína
Só maconha
E morfina

Pra que serve
Pra que serve gritar
Pra que
Pra que serve berrar

Pra que serve
Pra que serve se embriagar
Pra que serve
Pra que serve se drogar

Pra que serve
Adorar a vida
Pra que serve
Pra que serve o que a gente diz

Pra que serve
Já que tudo acabou
Ou sou eu, talvez, que estou envelhecendo

Composição: