Big Fish

Peixe grande

Big Fish

ai no kioku wo taguriyose
あいのきおくをたぐりよせ
ai no kioku wo taguriyose
atarashii umi wo mezasu não
あたらしいうみをめざすの
atarashii umi wo mezasu no
hagareta uroko wa tsumetai namida para tomo ni oite yukou
はがれたうろこはつめたいなみだともにおいてゆこう
hagareta uroko wa tsumetai namida to tomo ni oite yukou

kimi não kotoba wa boku wo tsuyoku suru
きみのことばはぼくをつよくする
kimi no kotoba wa boku wo tsuyoku suru

Mugen no uchuu wo tayutatte utatte
むげんのうちゅうをたゆたってうたって
mugen no uchuu wo tayutatte utatte
oyogi mawaru bokura não inochi wa
およぎまわるぼくらのいのちは
oyogi mawaru bokura no inochi wa
taiyou não você ni ikusennen mo kagayaku darou
たいようのようにいくせんねんもかがやくだろう
taiyou no you ni ikusennen mo kagayaku darou
arashi no hi mo koete yukeru
あらしのひもこえてゆける
arashi no hi mo koete yukeru
Mugen no uchuu wo tayutatte utatte
むげんのうちゅうをたゆたってうたって
mugen no uchuu wo tayutatte utatte
oyogi mawaru bokura não jiyuu wo
およぎまわるぼくらのじゆうを
oyogi mawaru bokura no jiyuu wo
Rasen wo egaku sekiran ga shukufuku suru
らせんをえがくせきらんがしゅくふくする
rasen wo egaku sekiran ga shukufuku suru
futari shizuka ni sora ni tokete
ふたりしずかにそらにとけて
futari shizuka ni sora ni tokete

Ashita não chizu ga nijinde shimau yoru wa mabuta wo tojite
あしたのちずがにじんでしまうよるはまぶたをとじて
ashita no chizu ga nijinde shimau yoru wa mabuta wo tojite
michi wa ukabu yo kokoro não jishaku ga furueru hou ele para
みちはうかぶよこころのじしゃくがふるえるほうへと
michi wa ukabu yo kokoro no jishaku ga furueru hou he to

Itsumo dokoka de kimi wo kanjiteru
いつもどこかできみをかんじてる
itsumo dokoka de kimi wo kanjiteru

Mugen no uchuu wo tayutatte utatte
むげんのうちゅうをたゆたってうたって
mugen no uchuu wo tayutatte utatte
oyogi mawaru bokura no kodoku ga
およぎまわるぼくらのこどくが
oyogi mawaru bokura no kodoku ga
yobiau você ni senri wo koete meguriau não
よびあうようにせんりをこえてめぐりあうの
yobiau you ni senri wo koete meguriau no
kumo wa chigire hoshi wa nagare
くもはちぎれほしはながれ
kumo wa chigire hoshi wa nagare

kono koe
このこえ
kono koe
kimi no basho made todoke
きみのばしょまでとどけ
kimi no basho made todoke
tomou fukai ao koete yuke
とおくてふかいあおをこえてゆけ
tookute fukai ao wo koete yuke
Shinji Nagara
しんじながら
shinji nagara
yurushi nagara
ゆるしながら
yurushi nagara
demo mada
それでもまだ
sore demo mada
Yuuku susunde
すすんでゆく
susunde yuku
kimi não kotoba wa boku wo tsuyoku suru
きみのことばはぼくをつよくする
kimi no kotoba wa boku wo tsuyoku suru

Mugen no uchuu wo tayutatte utatte
むげんのうちゅうをたゆたってうたって
mugen no uchuu wo tayutatte utatte
oyogi mawaru bokura não inochi wa
およぎまわるぼくらのいのちは
oyogi mawaru bokura no inochi wa
taiyou não você ni ikusennen mo kagayaku darou
たいようのようにいくせんねんもかがやくだろう
taiyou no you ni ikusennen mo kagayaku darou
arashi no hi mo koete yukeru
あらしのひもこえてゆける
arashi no hi mo koete yukeru
Mugen no uchuu wo tayutatte utatte
むげんのうちゅうをたゆたってうたって
mugen no uchuu wo tayutatte utatte
oyogi mawaru bokura não jiyuu wo
およぎまわるぼくらのじゆうを
oyogi mawaru bokura no jiyuu wo
Rasen wo egaku sekiran ga shukufuku suru
らせんをえがくせきらんがしゅくふくする
rasen wo egaku sekiran ga shukufuku suru
futari shizuka ni sora ni tokete
ふたりしずかにそらにとけて
futari shizuka ni sora ni tokete