My Secret Santa

Meu Amigo Secreto

My Secret Santa

Ooooh, amigo secreto...Ooooh, secret santa...
Ooooh, meu amigo secreto...Ooooh, my secret santa...

Canção de Natal gaChristmas song ga
Na cidade vai rolarMachi ni nagaremasu
Só eu e minha mãe no NatalO-kaa-san to futari dake no x'mas
Sempre foi assim, eu seiZutto zutto sou deshita
Mas eu tenho um segredoDemo, watashi himitsu ga arundesu

Segredo, amigo secretoSecret, secret santa
Ooooh, meu amigo (secreto) secretoOoooh, my secret (secret) santa

Um presente sem nomeSashidashi fumei no
É o que eu vou ganharPresent nandesu
Todo ano nessa época chegaMaitoshi kono koro todokimasu
Dentro sempre tem um ursinhoNaka wa itsumo nuigurumi
Eu ainda sou uma criança, néWatashi, imademo kodomo no mama ne

Segredo, amigo secretoSecret, secret santa
Ooooh, meu amigo (secreto) secretoOoooh, my secret (secret) santa

Se eu disser que não fiquei chateada, é mentiraUramanakatta to ittara uso desu ne
Foi um Natal sem amigos, eu seiTomodachi yo benai x'mas deshita
Fica tranquilo, não precisa se preocuparGurete yaro, ijike yo kato
Mas eu fico feliz que você veioDemo, watashi anata ga itekureta

Segredo, amigo secretoSecret, secret santa
Ooooh, meu amigo (secreto) secretoOoooh, my secret (secret) santa

Mãe, você chorou uma vezO-kaa-san ichido dake
Quando o trabalho atrasouNakimashita yo ne
E quando não tinha boloShigoto ga osoku narihajimete
Naquela noite você chorou forteCake ga nakatta toki ni
Respirou fundo e se emocionouTsuyoku iki yo to naita ano yoru

Segredo, amigo secretoSecret, secret santa
Ooooh, meu amigo (secreto) secretoOoooh, my secret (secret) santa

Obrigada, mãeArigatou o-kaa-san
Obrigada, amigo secretoArigatou santa-san
Eu, agoraWatashi, ima
Estou felizShiawase desu

Ooooh...Ooooh...

(x4) segredo, amigo secreto(x4) secret, secret santa
Ooooh, meu amigo (secreto) secretoOoooh, my secret (secret) santa