Blue Light On The Floor

Luz Azul no Chão

Blue Light On The Floor

Em vez de rugir e rodarInstead of Roaring Rolling Round
Falar sobre o mundo que conheçoGoing on about the world I Know

Em que o universo rasga buracosIn Which the Universe tears holes
nas nossas pequenas vidasinto our little lives
E a lua distante e a noite escuraand the far moon and the dark night
são distâncias mostradas enormes e friasare the distances shown huge and cold
brancas, duras e aterrorizanteswhite, harsh and terrified

Agora onde eu vivo a noite negra se acumulanow where I live the black night is built up
E camadas de arcos como uma montanhaand layers of arches like a mountain
de cobertores acima de mim na neveof blankets above me in a snow
E eu digoand I say

"Olá Lua pela janela,"Hello Moon out the window,
Você não é nada pra mim, apenasYou are nothing to me but
uma luz azul na minha casa."some blue light in my house."