In Moonlight

Na Luz da Lua

In Moonlight

Caminhando pela estrada no meio da noiteWalking down the road in the middle of the night
Cantando essa canção pra mim mesmo:Singing this song to myself:
"Eu vou te encontrar, eu vou te encontrar, eu vou te encontrar, eu vou te encontrar""I will find you, I will find you, I will find you, I will find you"

O vento passa pelas minhas roupasThe wind goes through my clothing
Dizendo:Saying:
"Eu vou te encontrar, eu vou te encontrar, eu vou te encontrar, eu vou te encontrar""I will find you, I will find you, I will find you, I will find you"

Nem sabendo o que estou procurando ao andar no escuroNot even knowing what I'm looking for by walking in the dark
Minha vida só diz uma coisaMy life is just saying one thing
"Eu vou te encontrar, eu vou te encontrar, eu vou te encontrar, eu vou te encontrar""I will find you, I will find you, I will find you, I will find you"

Então, de repente, apareceu uma luzThen all of a sudden there was a light
Eu vi minha sombra no chãoI saw my shadow on the ground
Pensei que um carro estava vindoI thought a car was coming
Me virei, não tinha carro nenhumI turned around there was no car
Era eu revelado na luz da lua.It was me revealed in moonlight.

O que eu encontro será fácil de acharWhat I find will be found easily
Só quando não estou procurandoOnly when I'm not looking for it
Sem buscar a manhã no pôr do solWithout looking for the morning in the sunset
E é assim; minha vontade de viverAnd it's like this; my will to live
Esconde o que meu coração bateHides implied of my heart beating
Sem buscar realização, apenas aceitando.Without looking for fulfillment, just accepting it