Here Comes a Joke Song

Aqui Vem uma Música de Piada

Here Comes a Joke Song

Não acredito em credibilidade indie,Don't believe in Indie cred,
Tenho que viver sem o resto,Got to live without the rest,
Não acredito em músicas temaDon't believe in theme songs
Você tem que ouvir com atençãoYou have to listen closely
Para descobrir o que estou dizendo.To find out what I'm saying.
Você poderia olhar bem para minhas mãosYou could look right at my hands
Para entender o que estou tocandoTo work out what I'm playing
Mas ninguém está gravando.But no-one videotaping.

Sempre tem músicas de piadaThere's always joke songs
Aqui vem uma música de piada.Here comes a joke song.
Querida, eu vejo você andando na calçadaHunny I see walking on the sidewalk
O rebolado que você faz faz meu coração pararKeister that she's swinging brings my heart to a halt
Sway no seu passoSway in your step
E o balanço na sua caminhadaAnd the wiggle in your walk
O piscar que você está mostrandoThe wink that you are flashing
Duro como asfalto da GeórgiaHard as Georgia ashphalt
O par de olhos azuis na sombraThe pair of blue eyes shadow
E o rubor vermelho como rubi.And the ruby red blush

O fedor do seu hálito da bebedeira de hoje de manhãStink in your breath from this morning's drunken lush
Número atrevido, procura na minha mente uma respostaSassy little number, search my mind for a retort
"Vamos lá, baby, passa um tempo no meu lado do trailer! Caramba!""Come on baby, spend some time in my end of the trailer court! Damn!"
Wang-dang-doodle,Wang-dang-doodle,
Cocorocó,Cock-a-doodle-doo,
Rack-tack-tilly-wackRack-tack-tilly-wack
Fricky-frack-frooFricky-frack-froo
Hummy-yummy-skidrow-hunnyHummy-yummy-skidrow-hunny
Ouvi o tiro do tiro-que-atiraHeard the gun's rooting-tooting-shooting
Carros brancos e cafonas.Honky-white-cars

"E aí! Monta nessa coisa!""Ya-hoo! Ride that thing!"
Procurando por uma gatinha que está procurando um homemLooking for a kitten who is looking for a man
Com bigode, regata e mão de barbeiroWith a handlebar, wife-beater and barber's hand
Duas mãos calejadas de bater nos filhos,Two callous hands from beating his kids,
Não me importo de levar um tapa quando estou na pior,Don't mind getting slapped a little when I'm on the skids,
Nadando pelado ao lado de rãs taradas,Skinnydipping next to horny frogs,
Amando ao ritmo de um porco gritando,Loving to the beat of a squealing hog,
Yaa-Hoo!Yaa-Hoo!

Estamos chegando ao fim da nossa música de piada,We're coming to the end of our joke song,
Fizemos piada dos caipiras a noite toda,We made fun of hillbillies all night long,
Bem divertido e fácil só para brincar,Pretty fun and easy just to fool around,
Quando você não está nem preocupado ou se sentindo pra baixo,When you're not even worried or feeling down,
Então boa noite, amigos, nos divertimos aqui também,So goodnight friends, we had fun here too,
Estamos indo pra cama,We're going home to bed,
E para sonhos do zoológico.And to dreams of the zoo.