Something

Algo

Something

O ar embaçado ao nosso redor era ofuscante,The foggy air around us was blinding,
O mar nebuloso rugia atrás dele.The foggy sea was loud behind it.
Seu hálito enevoado enchia nossos pulmões com água,It's foggy breath breathed it's water into our lungs,
E nos enroscamos ao seu redor,And we curled up around it,
E fomos ensurdecidos pelo somAnd we were deafened by the sound
Das ondas turvas quebrando,Of foggy waves crash,
Ainda ressoando nos meus ouvidos.It's still ringing in my ears.
Mas meus ouvidos e pulmões não são nadaBut my ears and lungs are nothing
Comparados aos meus olhos,Compared to my eyes,
Eu vi algo na areiaI saw something in the sand
Que me derrubou.That swept me off my feet.
Oh! O Impacto!Oh! The Blow!
Oh, está sendo puxado pela maréOh, it's pulling out in tide tows
E subindo de volta em ondas nebulosas,And rising back in misty wave throws,
Eternamente agitando sua força fervente.Forever churning up it's boiling strength.
E quanto mais rápido o carro voa,And with the faster that the car flies,
Coloque a cabeça para fora da janela,Stick your head out of the window,
E sinta isso batendo forte e doce no seu rosto!And feel it beating hard and sweet into your face!
E em um momento em que o tempo desacelera,And in a moment when the time slows,
O ar fica tão amplo e denso e alimenta uma forçaThe air gets so wide and thick and fuels a force
Que explode direto no peito.That blows a whole right through the chest.
Oh! O Impacto!Oh! The Blow!