The Last Night of the Year

A Última Noite do Ano

The Last Night of the Year

Hoje à noite é uma noite muito importante,Tonight's a very important night,
É a última noite do ano.It's the last night of the year.
Estamos encerrando esse grande amor,We're finishing off this great love,
Que durou tanto tempo,That lasted us so long,
Para fechar o ano,To end off the year,
Aqui estamos em lágrimas,Here we are in tears,
Não consigo pensar nisso,I can't think about it,
Não quero pensar nisso,I don't want to think about it,
Eu fujo e faço outras coisasI run away and do other things
E tento não mudar de ideia.And try not to change my mind
Camadas de guitarras e baterias me mantêm ocupado,Layers about guitars and drums keeps my occupied
Eu bato e soco esses grandes tambores,I smash and hit these big drums,
E afogo meu...And drown out my...

Não consigo pensar nisso,I can't think about it,
Não quero pensar nisso,I don't want to think about it,
Eu fujo, faço outras coisasI run away, do other things
E tento não mudar de ideia.And try not to change my mind
Camadas de guitarras e baterias me mantêm ocupado,Layers about guitars and drums keeps my occupied
Eu bato e soco esses grandes tambores,I smash and hit these big drums,
E afogo meu...And drown out my...

Eu digo adeus e espero que não seja verdade,I say good-bye and hope that it's not true,
Não sei o que fazerI don't know what to do
Se você está bem sem mim e você.If you're good without me and you