My Chasm

Meu Abismo

My Chasm

Eu sou um recipiente de histórias sobre vocêI am a container of stories about you
E eu menciono você repetidamente, sem ser convidadoAnd I bring you up repeatedly, uninvited to
Será que as pessoas ao meu redor querem continuar ouvindo sobre a minha esposa morta?Do the people around me want to keep hearing about my dead wife?
Ou será que a sala fica em silêncio quando eu menciono você?Or does the room go silent when I mention you?
Brilhando vivo, eu vivo com a sua ausênciaShining alive, I live with your absence
E já se passaram dois meses desde que você morreuAnd it's been two months since you died
Vou falar com a sua ausência e levar nossas histórias por toda a minha vidaI'll speak to your absence and carry our stories around my whole life
Mas quando estou em público, eu não sei o que é esse olhar em seus olhosBut when I'm in public, I don't know what's that look in their eyes
Eu agora exerço o poder de transformar um corredor do supermercado em um cânion de pena e confusãoI now wield the power to transform a grocery store aisle into a canyon of pity and confusion
E dor mútua para partirAnd mutual aching to leave

MmMm
MmMm

A perda na minha vida é um abismo que eu levo para a cidadeThe loss in my life is a chasm I take into town
E eu não quero fechá-loAnd I don't wanna close it
Olhe para mimLook at me
A morte é realDeath is real