Sauna

Sauna

Sauna

Fora, além do campoOut past beyond the field
Dentro das bétulasInside the birches
Sob o vapor que sobe:Under rising steam:
Uma sala pequenaA small room

Pra provar que não existoTo prove I don't exist
Pra mostrar que estou alémTo show that I am beyond
Dessa forma animalThis animal form
E dessa mente perdidaAnd this lost mind
Ou sou eu?Or am I?

A madeira esquenta e estalaThe wood heats up and cracks
E se separaAnd pulls apart
Do jeito que o corpo gemeThe way the body groans
Eu me transformo e as estrelas aparecemI transform and the stars show

Não acho que os mundos ainda existemI don't think the worlds still exists
Só essa sala na neveOnly this room in the snow
E as luzes pelo frioAnd the lights through the cold
E só esse soproAnd only this breath

Eu aniquiloI annihilate
Oh, sopro abandonadoO, abandon breath
Todas as sensaçõesAll sensations
(Penduradas nos galhos(Hanging in the branches
E com o núcleo brilhante exposto (exposto)And with the glowing core exposed (exposed)
ExpostoExposed
De cabeça pra baixo no lago congeladoHead first into the frozen lake
No lago no meio do invernoInto the lake mid-winter
Cortando todos os pensamentos despertosCutting through all waking thoughts
Na chuva e no vento e na chuva e na noite cobertaIn rain and in wind and rain and blanketing night
MostradoShown
Em pé sob o vapor que sobeStanding under steam rising
Minha vida é um pequeno fogo que carregoMy life is a small fire I carry around
Entrando em uma clareiraComing into a clearing
Carvões brilhantes no chão molhadoGlowing coals on the wet ground