At The Mountains Of Madness

Nas Montanhas da Loucura

At The Mountains Of Madness

O sol do sul da meia-noite derrama seusSouthern Sun of midnight pours it’s
Raios avermelhados sobre a neve brancaReddish rays upon white snow
Gelo azul e canais de águaBlueish ice and water lanes
Pedaços pretos de granito expostoBlack bits of exposed granite slope
Grandes picos áridos de mistérioGreat barren peaks of mystery
Mundo críptico de morte congeladaCryptic world of frozen death

Nuvens de fumaça de ÉreboPuffs of smoke from erebus
As lavas que rolam inquietasThe lavas that restlessly roll
Suas correntes sulfúricas descendo yaanekTheir sulphurous currents down yaanek
Nos climas extremos do póloIn the ultimate climes of the pole
Posto avançado do grande desconhecidoOutpost of the great unknown
Terra críptica de morte congeladaCryptic land of frozen death

De cabeça erguida pelo frio cortanteHeadlong through the biting cold
Para desvendar segredos de eras antigasTo fathom secrets aeons old
Uma curiosidade ardenteA burning curiosity
Desafia o mistério glaciadoDares glaciated mystery

As dúvidas e horrores ao nosso redorThe doubts and horrors around us
Nunca iremos revelarWe shall never reveal
Transcender a perda da razãoTranscend the loss of reason
Com puro zelo científicoWith sheer scientific zeal
Profundamente nas montanhas da loucuraDeep in the mountains of madness
Os limites da menteThe outer reaches of mind
É onde eu escolhi estarIs where I chose to be
É onde eu posso me verIs where I can see me

Para me perguntar o que está no núcleoTo wonder what is at the core
Nossas pequenas chamas estão queimando porOur little flames are burning for
As montanhas permanecem enquanto reinos caemThe mountains stand as kingdoms fall
Não há respostas, nenhuma delasThere are no answers none at all

Quiséramos que os céus nos deixassem voltarWould to the heavens we'd run back
Antes de vermos o que vimosBefore we'd seen what we did see
Antes que nossas mentes fossem queimadasBefore our minds were burned
Quando podíamos respirar facilmenteWhen we could easily breathe
Além, nas montanhas da loucuraBeyond in the mountains of madness
Há algo mais, você vêThere's something else, you see
Um caldeirão tão vastoA cauldron so vast
Um abismo tão profundoAn abyss so deep

Pilares de um portal aterrorizante para esferas proibidas de sonhoPylons of a frightful gateway into forbidden spheres of dream
Gulfs complexos de tempo remoto, espaço e ultra-dimensionalidadeComplex gulfs of remote time, space, and ultra-dimensionality
Estamos rolando ao vento através das ligas sem fim do planalto congeladoWe’re rolling in the wind across the endless leagues of frozen plateau