Man Is Wolf to Man

O Homem é Lobo do Homem

Man Is Wolf to Man

Bom conselho pra guardarGood advice to keep inside
Quando eles vagam pelas ruas à noiteWhen they roam the streets at night

Perdeu a cabeça ou se perdeuLost your mind or lost your way
Saudado pelas feras da presaHailed by the beasts of prey

Famintos e determinados aRavenous and dead set on
Derramar sangue até o amanhecerBloodshed till the crack of dawn

Assassinos impiedosos sem almaRuthless killers without soul
Caminham com suas refeições em um passeioWalk their meals off with a stroll

O inverno está sobre nósWinter is upon us
A escuridão nos sitiaDarkness is besieging us

Com florestas sombrias e campos friosWith forests bleak and meadows cold
Tempos de fome estão previstosTimes of hunger are foretold

Esquecido há muito, seu velho amigoLong forgotten, your old friend
Lado a lado, vagamos pela terraSide by side we stalked the land

Sinais de fraqueza, necessidades desesperadasSigns of weakness, desperate needs
Covardia sem nome e ganânciaNameless cowardice and greed

Apenas junte-se e uive juntoJust join in and howl along
Selvageria, venha o teu reino!Wilderness, thy kingdom come!

O inverno chegou de novoWinter is here again
O homem é lobo do homemMan is wolf to man

Por favor, me solta!Please let go of me!
Leve meu dinheiro, suma!Take my cash, be gone!
O que isso te dá?What does that get you?
O que eu fiz de errado?What have I done wrong?