A Secret Grief

Uma Dor Secreta

A Secret Grief

"Uma brisa leve sopra no fim do dia“A light breeze blows at the end of the day
A noite desce ofuscando os olhosThe night comes down blinding the eyes
Das criaturas que vivem além da luzOf the creatures that live beyond the light
Começando sua corrida contra o tempo."Starting its race against time.”

"Você me seguiu desde que o céu existeYou’ve followed me since the sky exists
Seu pôr do sol é a minha existênciaYour sunset is my existence
E enquanto seus raios levam a última luz do momentoAnd while your rays take away the last moment light
Eu te vejo aparecendo, seguindo minhas lágrimasI see you appearing following my tears

Meu destino, noiteMy destiny, night
Minha dor secretaMy secret grief
O crepúsculo sussurraThe twilight whispers
Sombras engolem toda formaShadows swallow every shape
Por um momento eu consigo te ver brilhar no horizonteFor a moment I can see you shine on the horizon

Eu te vejo aparecendo, seguindo minhas lágrimasI see you appearing, following my tears
Meu destino, noiteMy destiny, night
Minha dor secreta"My secret grief