And We Shall Die Together

E Nós Vamos Morrer Juntos

And We Shall Die Together

As mãos se fecham no último abraçoThe hands are closed in the last embrace
Os lábios se encontram no beijo de despedidaThe lips are merged in farewell kiss
Vejo o sol se pondo nos seus olhosI see the sun is setting in your eyes
Nos seus olhos tristes, cheios de lágrimasIn your sad eyes are full of tears

Tudo que havia dentro de nós agora está mortoAll what was inside of our now is dead
Vemos o fogo se apagandoWe see burns out fire
Ele queimou em nossos coraçõesHe was burn in ours hearts
E agora se vai com o vento da dorAnd now die away by the wind of grief

As vozes humanas vão se acalmandoHuman voices are calm down
O canto dos pássaros vai se apagandoBird's singing is calm down
Sua voz chorosa vai se calandoYour crying voice is calm down
E seus olhos se fecham para sempreAnd your eyes are closing for ever

Não é o que eu vi nos meus sonhosIt is not what I saw in my dreams
Não é o que sonhamos quando estamos acordadosIt is not what we dreamt when on is awake
É nosso último momentoIt is our a last minute
E estamos à mercê de um instante traiçoeiroAnd we're in the power of perfidious moment

Um último gole de arA last gulp of air
Um último batimento do coraçãoA last beat of heart
Mantivemos nosso juramentoWe kept our oath
E nós vamos morrer juntosAnd we shall die together

Nossos rios secaramOurs rivers are dry up
Nossas flores foram colhidasOurs flowers are picking
Nossa noite desaparece para sempreOur night is disappear forever
Nos raios do sol da traiçãoIn the rays of betrayal sun

E partiremos para a jornada eternaAnd we'll set off for eternal journey
Deitados juntos em um barco cruzando os rios da morteLying together in a boot crossing the rivers of death
Eu me vou sentindo seu beijoI die away feeling your kiss
E quão triste se você sentir o mesmoAnd how sad if you feel same