The Burning Man

O Homem em Chamas

The Burning Man

Há algo cinza antes do amanhecer, algo queimandoThere is something grey before the dawn something burning
Corpos em seus sacos pretos entregues às chamasBodies in their black bags consigned to the flame
Banho nas chamas de uma dor ardente no meu íntimoBathing in the flame of a burning ache through my core

Como criaturas, estamos tentando rastejar de volta pela criação até o vermeAs creatures we are trying to crawl back through the creation to the worm
Um holocausto, o gene selvagemA holocaust the feral gene
Estricnina mortal se apoderando, envolvendo-se em cada tendãoDeadly strychnine taking hold wrapping itself round every sinew

O que resta é uma massa ardente e borbulhanteWhat is left a burning seething mass
O ar pesado com o odor intenso da decadênciaThe air dank with the heady odour of decadence
Sufocando a decadência, deixa um vazioChoking out the decadence leaves emptiness

Marcados com cicatrizes, espaços vazios pelo corpoScared with scars carspaces over the body
Monumentos à nossa destruiçãoMonuments to our destruction
Uma mistura ao mesmo tempo terrível e belaA mixture both terrible and beautiful

As chamas sobem, o pulso da existência primalThe flames rise the pulse of primal existence
A repetição monótona, uma chatice, as bordas parecem desvanecerThe grinding repetition such dullness the edges seem to fade
Queima o dia negro que se foiIt burns away the black day gone