A Haunting Vision (This Obsequious Dream)

Uma Visão Assombrosa (Este Sonho Subserviente)

Contorcendo as ondas do céu, a lua brilhante na minha testa
levada a terras de desejo, de um sono mortal e
mais negro. Dos mares selvagens e terras perigosas,
eu vagueio sem mão que mostre esses sonhos profundos.
Das noites mais escuras, o sol enegrecido me atormenta,
me segurando, me matando. O orvalho da manhã aos meus pés
agora me deixou, completamente sozinho, sozinho e frio.
Através de prados dourados, ao longe, uma visão assombrosa
apareceu. As flores que crescem ao seu redor
envolvem meu mundo com lágrimas de alegria.
Oh, quão serena essa visão é para mim! O sol aquecedor
revela um barco para me elevar acima do mar,
livre e além, além.