Love Is a Cigarette
Mourning Widows
O Amor É Um Cigarro
Love Is a Cigarette
Saia das substâncias químicas
Get out the chemicals
Saia dos rituais
Get out the rituals
Coma todos os ratos sujos
Eat all the dirty rats
Nós somos os ratos sujos
We are the dirty rats
Saia do belo
Get out the beautiful
Beije todas as bocas bonitas
Kiss all the pretty mouths
Morda todas as línguas afiadas
Bite all the sharpened tongues
O mal é apenas uma língua
Evil is just a tongue
O amor é um cigarro
Love is a cigarette
Fumando um charuto grande
Smoking a big cigar
O amor é um lunático
Love is a lunatic
Enfebrece os lunáticos
Fever the lunatics
Eu vim para te levar para casa
I've come to take you home
Te capturar sozinha
Capture you alone
Eu vou mantê-la para mim
I'm gonna keep you for me
Mantê-la para mim mesmo
Keep you for myself
Para compartilhar com ninguém mais
To share with no one else
Você será meu amor
You'll be my baby
Volte (hey! Hey!)
Come back (hey! Hey!)
Não corra (hey! Hey!)
Don't run (hey! Hey!)
Eu estou aqui (hey! Hey!)
I'm here (hey! Hey!)
Eu sou seu (hey! Hey!)
I'm your (hey! Hey!)
Herói (hey! Hey!)
Hero (hey! Hey!)
Eu vou salvar (hey! Hey!)
I'll save (hey! Hey!)
O dia (hey! Hey!)
The day (hey! Hey!)
Eu sou seu herói
I'm your hero
Saia e ampute
Get out and amputate
Retire os ossos inuteis
Take out the trashy bones
Deixe todos os gritos e vermes
Let all the cries and worms
Jogar na lama de veneno
Play in the poison mud
O que você está tentando fazer (eu disse)
What are you trying to do (I said)
O que você está tentando fazer (ela disse)
What are you trying to do (she said)
Eu acho que estou apaixonada por você (ela disse)
I think I'm in love with you (she said)
Eu acho que estou apaixonado por você
I think I'm in love with you
Você está tão solitária
You're so lonely
Você está tão solitária
You're so lonely
Você está tão solitária
You're so lonely
Você está tão solitária
You're so lonely
Eu vim para te levar para casa
I've come to take you home
Capturá-la sozinho
Capture you alone
Eu vou mantê-la para mim
I'm gonna keep you for me
Mantê-la para mim mesmo
Keep you for myself
Para compartilhar com ninguém mais
To share with no one else
Você será meu amor
You'll be my baby
Eu realmente sou seu homem
I truly am your man
Eu estou aqui (hey! Hey!)
I'm here (hey! Hey!)
Volte (hey! Hey!)
Come back (hey! Hey!)
Não corra (hey! Hey!)
Don't run (hey! Hey!)
Eu sou seu (hey! Hey!)
I'm your (hey! Hey!)
Herói (hey! Hey!)
Hero (hey! Hey!)
Eu vou salvar (hey! Hey!)
I'll save (hey! Hey!)
O dia (hey! Hey!)
The day (hey! Hey!)
Eu sou seu herói
I'm your hero
(Hey! Hey!)
(Hey! Hey!)
Herói (hey! Hey!)
Hero (hey! Hey!)
Eu vou salvar (hey! Hey!)
I'll save (hey! Hey!)
O dia (hey! Hey!)
The day (hey! Hey!)
Eu sou seu herói (hey! Hey!)
I'm your hero (hey! Hey!)
Volte (hey! Hey!)
Come back (hey! Hey!)
Não corra (hey! Hey!)
Don't run (hey! Hey!)
Eu sou seu (hey! Hey!)
I'm your (hey! Hey!)
Herói (hey! Hey!)
Hero (hey! Hey!)
Eu vou salvar (hey! Hey!)
I'll save (hey! Hey!)
O dia (hey! Hey!)
The day (hey! Hey!)
Eu sou seu herói
I'm your hero
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mourning Widows e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: