Monkey Paw

Pata De Macaco

Monkey Paw

Pare. Por que isso continua acontecendo comigo?
Stop. Why does this keep happening to me?
Mancha na pele de verdade. Qual é o problema?
Zit for real. What's the deal?
Pare. Dia e noite o único amigo para mim
Stop. Day and night the only friend to me
É energia negativa
Is negative energy
Neve. Nenhum tipo de merda voodoo é essa
Snow. No one kind of voodoo shit is this
Isto não é acidente
This is no accident
Congelar. Não, eu não tenho razão para acreditar
Freeze. No I got no reason to believe
É uma coincidência
It's a co-incidence

Ele vai me trazer toda a sorte que eu sempre precisei
He'll bring me all the luck I ever needed
Ele vai me livrar do mau
He'll rid me of the bad

Pare. Eu estou lutando uma guerra imaginária
Stop. I'm fighting an imaginary war
Procurar e destruir a maldição
Seek the curse and destroy
Eu fui a procurar o serviço de uma bruxa
I went to seek the service of a witch
Mas é claro que eu sou cavalo de fogo
But of course I'm firehorse

Ele vai me trazer toda a sorte que eu sempre precisei
He'll bring me all the luck I ever needed
Ele vai me livrar do mau
He'll rid me of the bad

Eu estou falando, eu estou falando
I'm talking I'm talking
Da pata de macaco, pata de macaco, pata de macaco
Monkey paw, monkey paw, monkey paw

Pare. Estive tentando deixar este macaco fora das minha costas
Stop. Been trying to get this monkey off my back
O tempo todo eu estava errado
All along I was wrong
Ei. Agora preciso restaurar alguma dignidade
Hey. Now I must restore some dignity
A sanidade vem a mim
Sanity come to me
Ahh. Finalmente estou livre de todo o caos
Ahh. I'm finally free from all the chaos
E loucura. Aleluia
Madness. Hallelujah

Ele me traz toda a sorte que eu sempre precisei
He brings me all the luck I ever needed
E ele me livra do mal
And he rids me of the bad
Ele me traz toda a sorte que eu sempre precisei
He brings me all the luck I ever needed
E ele está sempre lá para mim
And he's always there for me

Eu estou falando, eu estou falando
I'm talking I'm talking
Da pata de macaco, pata de macaco, pata de macaco
Monkey paw, monkey paw, monkey paw