exibições de letras 73

Over & Out

Mourning Widows

Letra

Câmbio e Desligo

Over & Out

Câmbio e desligo, recebi sua mensagemOver and out I got your message
O amor é uma paisagem sem fimLove is a neverending landscape
Um sonho de férias que pago em dinheiroA holiday dream I paid for in cash
Indo ao prejuízo, minha coluna entrou em colapsoGoing for broke, my spine has collapsed

Em segundos a tampa explodiu do céuIn seconds the lid blew off of the sky
Destruindo o sol bem abaixo na minha vidaCrashing the sun right down on my life
Maria a mãe, a véspera do amanteMary the mother, eve the lover
Marchando no céu eles correm pra se esconderMarching in heaven they run for cover

Eu não posso acreditar que eu caí de novo, não de novoI can't believe I've fallen again, not again
Eu sei que eu já vi esse filme antes, mais uma vezI know I've seen this movie before, once again
Como termina, eu, eu mesmo, e euHow it ends, me, myself, and I

Eu lhe dei cada polegada do meu coraçãoI gave you every inch of my heart
Cada pequena polegada do meu coraçãoEvery little inch of my heart
Eu não posso acreditar que você desmontouI can't believe you took it apart
Cada pequena polegada do meu coraçãoEvery little inch of my heart
Eu lhe dei cada polegada do meu coraçãoI gave you every inch of my heart
Cada pequena polegada do meu coraçãoEvery little inch of my heart

Lembre-se sempre mantemos o que perdemosRemember we always keep what we lose
O espelho vai sempre dar de volta o seu rostoThe mirror will always give back your face
Ontem à noite eu vi o mundo em seu rostoLast night I saw the world in your face
Vendo que era o lugar mais assustadorSeeing it was the scariest place

E tudo o que eram voltas abstratas para o concretoAnd all that was abstract turns to concrete
De repente, o amor é uma casa vaziaSuddenly love is an empty house
Câmbio e desligo, recebi sua mensagemOver and out I got your message
Câmbio e desligo, eu recebo a mensagemOver and out I get the message

Eu não posso acreditar que eu caí de novo, não de novoI can't believe I've fallen again, not again
Eu sei que eu já vi esse filme antes, mais uma vezI know I've seen this movie before, once again
Como termina, eu, eu mesmo, e euHow it ends, me, myself, and I

Eu lhe dei cada polegada do meu coraçãoI gave you every inch of my heart
Cada pequena polegada do meu coraçãoEvery little inch of my heart
Eu não posso acreditar que você desmontouI can't believe you took it apart
Cada pequena polegada do meu coraçãoEvery little inch of my heart
Eu lhe dei cada polegada do meu coraçãoI gave you every inch of my heart
Cada pequena polegada do meu coraçãoEvery little inch of my heart

Sim, eu já vi esse filme antes, mais uma vezYeah, I've seen this movie before, once again
Como termina, eu, eu mesmo, e euHow it ends, me, myself, and I

Eu lhe dei cada polegada do meu coraçãoI gave you every inch of my heart
Cada pequena polegada do meu coraçãoEvery little inch of my heart
Eu não posso acreditar que você desmontouI can't believe you took it apart
Cada pequena polegada do meu coraçãoEvery little inch of my heart
Eu lhe dei cada polegada do meu coraçãoI gave you every inch of my heart
Cada pequena polegada do meu coraçãoEvery little inch of my heart

Recebi sua mensagemI got your message
O amor é uma paisagem sem fimLove is a neverending landscape
Um sonho de férias que pago em dinheiroA holiday dream I paid for in cash
Indo ao prejuízo, minha coluna entrou em colapsoGoing for broke, my spine has collapsed

Em segundos a tampa explodiu do céuIn seconds the lid blew off of the sky
Destruindo o sol bem abaixo na minha vidaCrashing the sun right down on my life
Câmbio e desligo, recebi sua mensagemOver and out I got your message
Câmbio e desligo, recebi sua mensagemOver and out I got your message

Composição: Nuno Bettencourt. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lucas e traduzida por Lucas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mourning Widows e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção