Addio

Adeus

Addio

AdeusAddio
Eu te amava, eu te amoJe t'aimais, je t'aime
Eu vou embora mesmo assimJe m'en vais quand même
Para os dias de esquecimentoVers les jours d'oubli
AdeusAddio
O sol está nascendoLe soleil se lève
É o fim de um sonhoC'est la fin d'un rêve
Eu entro na noiteJ'entre dans la nuit

O tempo vai passarLe temps va passer
Entre nossas mãosEntre nos mains
Que se separamQui se sèparent
Quantas partidasCombien de départs
Quantos trensCombien de trains
Para te apagarPour t'effacer

AdeusAddio
Tchau é carinhosoAu revoir c'est tendre
Significa esperarÇa veut dire attendre
E quase ter esperançaEt presque espérer
AdeusAddio
Adeus é tristeAddio c'est triste
Uma despedida de artistaUn salut d'artiste
Que vamos esquecerQu'on va oublier

O tempo vai passarLe temps va passer
Entre nossas mãosEntre nos mains
Que se separamQui se sèparent
Quantas partidasCombien de départs
Quantos trensCombien de trains
Para te apagarPour t'effacer

Todas as minhas memóriasTous mes souvenirs
Vão voltarVont revenir
Me fazer guerraMe faire la guerre
Vou sem oraçãoJe vais sans prière
Para uma igrejaVers une église
Onde falta um deusOù manque un dieu
Meu amor, adeusMon amour adieu
Meu amor, adeusMon amour adieu