Your Love My Love

Seu Amor, Meu Amor

Your Love My Love

Em um mundo tão mutável quanto o céu lá em cimaIn a world as changeable as skies above
Onde a águia muitas vezes supera a pombaWhere the eagle all too often overtakes the dove
Há uma coisa na vida da qual podemos ter certezaThere is one thing in this life we can be certain of
Seu amor, meu amorYour love, my love

Nação briga com naçãoNation fights with nation
Todo dia em algum lugarEveryday somewhere
Mas em toda situaçãoBut through every situation
Não vamos nos desesperarWe will not dispair
Pois sabemos que nossa salvaçãoFor we know that our salvation
É o presente que compartilhamosIs the gift we share
Seu amor, meu amorYour love, my love

Me tranca, me abandonaLock me, desert me
Eu vou me virar, amorI'll get by love
Agora você é meu amorNow you're my love
Nada pode me machucarNothing can hurt me
Agora estou certo do seu amorNow I'm sure of your love

Quando nossos castelos desmoronam, quando nossos sonhos voamWhen our castles crumble, when our dreams take flight
E às vezes achamos difícil encarar a luz da manhãAnd we sometimes find it hard to face the morning light
Há uma coisa que nos fará passar pela noite mais escuraThere is one thing that will see us through the darkest night
Seu amor, meu amorYour love ,my love

Nunca vou temer o que o destino pode reservarI will never fear what fate may have in store
Pois a cada ano que passaFor with every passing year
Eu te amo mais e maisI love you more and more
E enquanto eu estiver vivoAnd as long as I'm alive
Vou viver porI will be living for
Seu amor, meu amorYour love, my love

Me tranca, me abandonaLock me desert me
Eu vou me virar, amorI'll get by love
Agora você é meu amorNow you're my love
Nada pode me machucarNothing can hurt me
Agora estou certo do seu amorNow I'am sure of your love

Em um mundo onde paz e harmonia são estranhasIn a world where peace and harmony are strange
E qualquer que seja o sonho que nosso destino possa rearranjarAnd whatever dreams our destiny may rearrange
Há uma coisa nesta terra que o tempo nunca vai mudarThere is one thing on this earth that time will never change
Seu amor, meu amorYour love, my love
Seu amor, nosso amorYour love, our love