Dix Mille Ans Encore

Dez Mil Anos Mais

Dix Mille Ans Encore

Pra ver os jardins de rosas florescerPour voir les jardins de roses fleurir
Ouvir o mar e o vento gemerEcouter la mer et le vent gémir
Pra sonhar sob as estrelasPour rêver sous les étoiles
A gente amaOn aime

Pra saborear em casa sem se espantarPour goûter chez soi sans plus s'étonner
O toque dos anjos doce como o verãoLa caresse des anges douce comme l'été
Entre a sombra e a luzEntre l'ombre et la lumière
Em algum lugar entre céu e terraQuelque part entre ciel et terre

Eu vou te esperarJe t'attendrai
Dez mil anos maisDix mille ans encore
E eu vou te amarEt je t'aimerai
Cada vez mais forteDe plus en plus fort

Pra ver cair todos os muros inúteisPour voir tomber tous les murs inutiles
Sentir o coração bater sob o sol terno e frágilSentir son cœur battre au soleil tendre et fragile
Pra se presentear com risadasPour s'offrir des éclats de rires
Muitas vezes a gente ama até o delírioSouvent on aime jusqu'au délire

Eu vou te esperarJe t'attendrai
Dez mil anos maisDix mille ans encore
E eu vou te amarEt je t'aimerai
Cada vez mais forteDe plus en plus fort

Eu vou te esperarJe t'attendrai
Dez mil anos maisDix mille ans encore
E eu vou te amarEt je t'aimerai
Com toda a forçaAussi fort