La Golondrina

La Golondrina

La Golondrina

Para onde ir
A donde irá
rápido e fatigados
veloz y fatigada
a andorinha
la golondrina
aqui é que
que de aquí se va
se com o vento
por si en el viento
ele foram perdidos
se hallara extraviada
à procura de abrigo
buscando abrigo
e não encontrá-lo.
y no lo encontrara.

Ao lado de minha cama
Junto a mi lecho
Vou colocar o seu ninho
le pondré su nido
onde ele pode
en donde pueda
passe de temporada
la estación pasar
Eu também sou
también yo estoy
na região perdida
en la región perdido
Oh Deus doce!
OH Cielo Santo!
e incapaz de voar.
y sin poder volar.

Vamos também
Deje también
idolatrava meu país
mi patria idolatrada
a mansão
esa mansión
Olhei para o nascimento
que me miró nacer
minha vida é agora
mi vida es hoy
angusta vagando
errante y angustida
e eu não posso
y ya no puedo
minha mansão de volta.
a mi mansión volver.

Caro Ave
Ave querida
peregrino amado
amada peregrina
o meu coração
mi corazón
próximo ao seu
al tuyo acercare
Lembro-me de
voy recordando
Engolir concurso
tierna golondrina
vai se lembrar
recordare
minha casa e chorar.
mi patria y llorare.