Open Your Eyes

Abra Seus Olhos

Open Your Eyes

Abra seus olhos, meu filho recém-nascidoOpen your eyes my newborn son
Veja seu mundo que agora começouSee your world that's new begun
Crescendo a terra sob nossos pésGrowing the land beneath our feet
Céu enviado para comer a crostaHeaven sent across to eat crust
Silêncio, prove a doçura dos seus anosHush-a-bye taste the sweetness of your years
Com o tempo, todos nós aprenderemos o gosto das lágrimas.By and by we'll all learn the taste of tears.

Abra seus olhos, meu filho em crescimentoOpen your eyes my growing son
Há trabalho duro a ser feitoThere is hard work to be done
Siga seu pai em seu esforçoFollow your father to his toil
Curvando suas costas e quebrando a terraHis bend your back and break the soil
Quem pode dizer o que você semeia sob a areiaWho can say what you sow beneath the sand
Dia após dia, algo agita nossa terra adormecidaDay by day something stirs our sleeping land

Abra seus olhos, meu filho gentilOpen your eyes my gentle son
Despeça-se e leve sua armaTake your leave and take your gun
Siga seu pai pelas colinas até as colinasFollow your father through the hills to the hills
O céu dá e o céu tiraHeaven gives and heaven kills
Vá com Deus e os jovens em sua melhor faseGo with God and the youg men in their prime
Aqui eu esperarei onde esperei por toda a eternidadeHere I'll wait where I waited all through time

Abra seus olhos, meu filho amadoOpen your eyes my beloved son
Seu dia acabou tão rápido?Is your day so quickly done ?
Como você pode adormecer tão cedoHow can you fall asleep so soon
Quando o sol ainda está no meio do dia?When the sun stands yet at noon ?
Caminhe comigo onde andamos na primavera passadaWalk with me where we walked spring ago
Venha ver que as flores começaram a crescerCome and see the flowers have begun to grow
La la la la la la la la laLa la la la la la la la la