Tradução gerada automaticamente

Romeo
Nana Mouskouri
Romeu
Romeo
11
Estudei Shakespeare quando estava na escolaI studied Shakespeare when I was at school
Achava que o Romeu era um bicho de estimaçãoThought Romeo was a pet
Sentia que se o encontrasse, agiria como uma idiotaFelt if I met him I'd act like a fool
Seria uma Julieta pobreI'd be a poor Juliet
Agora que eu o conheço, não tenho certezaNow that I know him I'm not really sure
Pois você é tão encantador quanto eleFor you're as charming as he
Dizendo as mesmas coisas para todas as garotasSaying the same things to all the girls
Ou é só para mim?Or is it just to me?
RefrãoRefrain
"Romeu, por que eu estou tão apaixonada por você?""Romeo, why am I so in love with you?"
"Romeu, é você ou as coisas que você faz?""Romeo, is it you or the things you do?"
"Eu sou sua desde a primeira vez que você disse: 'Oi!'"I' ve been yours from the first time you said: ""Hello!"""
Você é meu ou é só meu Romeu?Are you mine or just only my Romeo?
22
Estudei Shakespeare quando estava na escolaI studied Shakespeare when I was at school
Achava que o Romeu era uma alegriaThought Romeo was a joy
Gosto da forma verdadeira como ele amava JulietaI like the true way he loved Juliet
Só meu ideal de garotoJust my ideal of a boy
Você sabe que eu gosto de você como meu RomeuYou know I like you as my Romeo
É assim que eu quero que você sejaThat's how I want you to be
Mas se você estiver em um outro encontroBut if you're out on some other date
Você pode ser verdadeiro comigo?Can you be true to me?
RefrãoRefrain



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nana Mouskouri e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: