The Loving Songs

As Canções de Amor

The Loving Songs

1-1-
Tem uma canção que eu ouço sempre que você está por pertoThere is a song I hear everytime you' re near
Que toca e toca dentro do meu ouvidoThat goes on and on inside my ear
É uma canção natural para dois, eu estou cantando com vocêIt' s a natural song for two, I' m singing with you
É uma melodia só para você e euIt' s a melody just for you and me
E tem a mais doce harmoniaAnd it' s got the sweetest harmony
E enquanto você quiser, eu estou cantando com vocêAnd as long as you want me to, I' m singing with you

2-2-
Lá lá lá lá lá lá, eu estou cantando minha canção de amorLa la la la la la I' m singing my loving song
Lá lá lá lá lá lá, eu estou cantando o dia todoLa la la la la la I' m singing it all day long
Não é uma canção que está bombandoNot a song that' s going strong
Em nenhuma parada musicalOn any music chart
Apenas um lá lá lá lá lá lá lá tocando no meu coraçãoJust a la la la la la la la playing in my heart

3-3-
Ela gira e gira com um som especialIt goes round and round with a special sound
Que você ouve onde o amor é encontradoThat you hear wherever love is found
E amando você como eu amo, eu estou cantando com vocêAnd loving you like I do, I' m singing with you
Nada pode dar errado quando temos uma cançãoNothing can go wrong when we' ve got a song
E alguém para cantar juntoAnd someone else to sing along
E eu espero viver a vida inteira, cantando com vocêAnd I hope I will live life through, singing with you

Repete 2Repeat 2

Apenas um lá lá lá lá tocando no meu coraçãoJust a la la la la playing in my heart
Apenas um lá lá lá lá tocando no meu coraçãoJust a la la la la playing in my heart