The One That Got Away

Aquele que Escapou

The One That Got Away

Aquele que escapouhe one that got away
É o garoto que eu adoroIs the boy I adore
Não importa o que digamNo matter what they say
Serei dele pra sempreI'll be his ever more
Cada dia traz um rosto novoEach day brings some new face
Cada um tão igual ao outroEach one so like another
Mas nenhum braço pode substituirBut no arms can replace
Os braços do meu verdadeiro amorThe arms of my true lover

Aquele, aquele que escapouThe one, the one that got away
Foi meu primeiro e último amorWas my first love and last
Embora meus lábios possam se desviarAlthough my lips may stray
Meu coração está no passadoMy heartbeat's in the past
Pois nenhum lábio pode apagarFor no lips can repeal
A emoção que seus beijos me trouxeramThe thrill his kisses brought me
Aquelas memórias doces e amargasThose memories bitter sweet
De felicidade que ele me ensinouOf happiness it taught me

Aquele, aquele que escapouThe one, the one that got away
O único homem na minha vidaThe one man in my life
O homem que eu esperava que dissesseThe man I hoped would say
Vem pra mim, seja minha vidaCome to me, be my life
Mas, querido, venha o que vierBut darling come what may
Vou continuar fingindoI'll just keep on pretending
Que um dia ensolarado e brilhanteThat one bright sunny day
Vou ouvir meu amor dizerI'll hear my lover say
Eu cheguei, sou aqueleI have come, I'm the one
Que não conseguiu, não conseguiu escaparThat couldn't get, get away