Voici Le Mois de May

Aqui Vem o Mês de Maio

Voici Le Mois de May

Aqui vem o mês de maioVoici le mois de may
Onde as flores dançam ao ventoOù les fleurs volent au vent
Aqui vem o mês de maioVoici le mois de may
Onde as flores dançam ao ventoOù les fleurs volent au vent
Onde as flores dançam ao ventoOù les fleurs volent au vent
Tão lindas e delicadasSi jolies mignonnes
Onde as flores dançam ao ventoOù les fleurs volent au vent
Tão delicadamenteSi mignonnement

O filho do rei vaiLe fils du roi s'en va
Vai pegando-as pelo caminhoS'en va les ramassant
O filho do rei vaiLe fils du roi s'en va
Vai pegando-as pelo caminhoS'en va les ramassant
Vai pegando-as pelo caminhoS'en va les ramassant
Tão lindas e delicadasSi jolies mignonnes
Vai pegando-as pelo caminhoS'en va les ramassant
Tão delicadamenteSi mignonnement

Ele pega tantasIl en ramasse tant
Que enche suas luvasQu'il en remplit ses gants
Ele pega tantasIl en ramasse tant
Que enche suas luvasQu'il en remplit ses gants
Que enche suas luvasQu'il en remplit ses gants
Tão lindas e delicadasSi jolies mignonnes
Que enche suas luvasQu'il en remplit ses gants
Tão delicadamenteSi mignonnement

Ele as leva pra sua amadaIl les porte à sa mie
Pra lhe fazer um presentePour lui faire un présent
Ele as leva pra sua amadaIl les porte à sa mie
Pra lhe fazer um presentePour lui faire un présent
Pra lhe fazer um presentePour lui faire un présent
Tão lindas e delicadasSi jolies mignonnes
Pra lhe fazer um presentePour lui faire un présent
Tão delicadamenteSi mignonnement

Olha, olha, ele dizTenez tenez dit-il
Olha, aqui estão as luvasTenez voici des gants
Olha, olha, ele dizTenez tenez dit-il
Olha, aqui estão as luvasTenez voici des gants
Olha, aqui estão as luvasTenez voici des gants
Tão lindas e delicadasSi jolies mignonnes
Olha, aqui estão as luvasTenez voici des gants
Tão delicadamenteSi mignonnement

Vocês não vão usarVous ne les mettrez guère
Mais que quatro vezes por anoQue quatre fois par an
Vocês não vão usarVous ne les mettrez guère
Mais que quatro vezes por anoQue quatre fois par an
Mais que quatro vezes por anoQue quatre fois par an
Tão lindas e delicadasSi jolies mignonnes
Mais que quatro vezes por anoQue quatre fois par an
Tão delicadamenteSi mignonnement

Na Páscoa, no Dia de Todos os SantosA Pâques à la Toussaint
No Natal e em São JoãoNoël et la Saint-Jean
Na Páscoa, no Dia de Todos os SantosA Pâques à la Toussaint
No Natal e em São JoãoNoël et la Saint-Jean
No Natal e em São JoãoNoël et la Saint-Jean
Tão lindas e delicadasSi jolies mignonnes
No Natal e em São JoãoNoël et la Saint-Jean
Tão delicadamenteSi mignonnement