Let's Rock!!

Vamos Rockar!!

Let's Rock!!

Senhoras e senhores, é hora de agitarLadys & gentleman, it's time we're gonna rock
Vamos rockar a pista toda,Let's rock the whole track,
Ei DJ, gira essa rooooooda, vamos rockar!!Hey dj spin that wheeeeeeeel, let's rock!!

Vamos rockar!! noite barulhenta no clube, rock'n roll de última geraçãoLet's rock!! sawagashii night club de saishin no rock'n roll
Dançando como se não houvesse amanhãChouchou hasshi no dancing sasageyou
A linda ilusão se transforma em um castelo chique, agora te convidaUtsukushii gensou wa fanshii ni hensou suru castle ima sasou
Vou te puxar, a essência ousada da negação é um golpeAnata wo obiki dasou takabisha na hitei no honshin wa koutei kata
Na intensidade, tá rolando um escândaloKankensei ni okeru sm enjiteru it's like a scandal
A silhueta flutua, tão tola que parece que vou te amar,,Shiruetto ukanda bibou oroka sugite aishitemai sou,,

Vamos rockar!! se você se mostrar, vou te dar uma surraLet's rock!! uzuiteru mitame shai na anata wo chouhatsu shitara
Vamos rockar!! acendi a chama, e agora vou te arrastarLet's rock!! hi wo tsuketa sore wo kyuu ni jaken ni ashirau

Brinque comigo, de esconde-escondePlay with me, the hide and seek
(ei, vamos de esconde-esconde, vai)(hey do the hide & seek come on)
Você veio me perseguirOikakete kita ne
Perdendo tempo com batidas ácidasWaste our time with acid beats
(linha de baixo psicodélica)(psychedelic bass line)
Então, a uma distância estranhaSou bimyou na kyori de
(perca-se na batida ácida)(get lost in the acid fat track)
Selando os lábios, como se fosse rum e cocaShisen wo kuchizukete aoru you ni rum & coke
(eu sei que você quer ficar preso)(i'm sure you wanna be trapped)
Deixe a razão de lado, com um abraço provocanteRisei wo nugasete yo akushumi na daki kata de

Vamos rockar pela pista ácidaWe're gonna rock through the acid track
O corpo inteiro vibrandoBadii zentai ni binbin kika shiteru
Na sua culpa, até o olhar, jogue fora e receba a punição, essa obra-primaAnata no souru tsumi ni miyou sae sute sono batsu wo ukeru suikyou na tousaku wo
Ainda levante-se, faça mais rápido, respireMada raise up motto hayaku shite kokyuu
A pressão do desejo voraz se intensificaGiragira no moujuu no yokkyuu tsunorase
Um jogo de endorfina sem fimKachinige nashi no endoresu geemu
Transforme o amor em um lugar de prazerAi wo gesewa na basho no dorai ni shite
Vamos rockar!!Let's rock!!

******
Vou rockar a noite toda, ei DJ, toca essa músicaI'm gonna rock it through the night, hey dj, play that song
Não consigo esperar, ei DJ, toca essa música a noite todaI can not wait, hey dj, play that song for all night long

Desmorone, desmorone, desmorone,Break down, break down, break down,
Vamos descer com tudoWe're gonna rock it down
Vai, boooooom, ei DJ, traz de volta o ritmo,Come on boooooom, hey dj, bring back the beeeeeeeeat,
Vamos rockarLet's rock

Vamos rockar!! se tocar, vai transbordar na horaLet's rock!! urunderu fureta nara sugu ni afuresou dakara
Vamos rockar!! abrindo o peito, sem medo de se entregarLet's rock!! miyabutte muboubi na mune no jakuten wo

Liberte seu estilo, não me diga mentirasFree your style, don't tell me a lie
(faça o esconde-esconde, vai)(do the hide & seek, come on)
Olhar cheio de desejoHoshisou na shisen
Liberte sua mente, eu vou te deixar bemFree your mind, i'll make you fine
(linha de baixo psicodélica)(psychedelic bass line)
Diálogos intensosKikazatta kaiwa
(perca-se no arco-íris ácido)(get lost in the acid rainbow)
Aproximando-se devagar, ofeganteYukkuri oitsumete kubisuji ni toiki
(faça amor na janela de transom)(make love on the transom window)
Nem vou pensar em desculpas, só quero te beijarIiwake kangaeru suki mo nai hodo kisu shite