World's End -Rebirth-

Fim do Mundo - Renascimento -

World's End -Rebirth-

O que você vai fazer no FIM DO MUNDO, o que você vai ver no finalWhat ya gonna do at the WORLD'S END, what ya gonna see at the end
História esquecida, lágrimas que podem ser repetidas, eternidadewasuresarareta History@kurikaesareru namida@eien
Sino tocando de gionshouja, soa como um shogyoumujouRingin' bell from gionshouja@sounds like a shogyoumujou
Cores do sarasouju, revelando a essência do joushahissuiColors of the sarasouju@joushahissui no kotowari o arawasu

O que você vai fazer no FIM DO MUNDO, o que você vai ver no finalWhat ya gonna do at the WORLD'S END, what ya gonna see at the end
Mundo selado, ruído que tapa os ouvidos, éfuuin sareta mujun to@mimi fusagareta NOIZU@yeah
O que antes era grandioso, agora é só um sonho de primavera à noiteogoreru mono no longer@tada haru no yoru no yume nogotoshi
Finalmente, os fortes caem, como pétalas que caem diante do ventoFinally takeki mono horobite@kaze no mae ni chiru rashoumon

Estamos sempre perdidos, precisamos de positividadezutto mayotte iru boku-tachi ni hitsuyouna positivity
Sem desviar o olhar, gravamos o que acontece aquikoko ni nani ga okiru no ka o me o somukezu ni kizande

É a minha hora, agora eu grito para longe,It's my time@Now I shout to faraway,
Levante-se pelo certo, eu nunca fugiriaGet up for the right@I would never runaway
É a minha hora para o certo, acreditando que renasçoIt's my time for right@umarekawareru to shinji
Abra seus olhos, agora eu grito para longe,Open your eyes@Now I shout to faraway,
Mantenha-os bem abertos, eu nunca fugiriaKeep open them wide@I would never runaway
Há verdade e mentira, dentro deste mundo que está acabandoThere're truth & lie@owatte'ku sekai no naka
É o meu dia, me abrace, então ouça quando eu digo, calorosamenteIt's my day@dakishimete@So listen when I say@atatakaku
É o meu dia precioso, estendendo minhas mãos feridasIt's my precious day@kizutsuita ryoute o sashinobe
Eu posso sentir, sem limites, que você quer gritar, amor sem restriçõesI can tell@kagirinai@That you wanna yell@mushou no ai
Para ficar longe do inferno, estamos tentando sobreviver no FIM DO MUNDOTo keep away from hell@We're tryin' to survive in the WORLD'S END

Inimigo público, dentro da cadeia da destruição, apenas observando os que lutamPublic enemy@hakai no rensa no naka tada arasou mono o nagameru komusou
A verdade está encoberta, mosaico sem reflexoshinjitsu wa mekakusare MOZAIKU sare@omokage sae naku
A história, lições gravadas, repetindo a tolicerekishi@kizamareta kyoukun@oroka ni mata kurikaesu mujun
Momento de destruição e renascimento, alguns instantes na luz que você encontrahakai to saisei no shunkan@A few time in the light that you find

O que você vai fazer no FIM DO MUNDO, o que você vai ver no finalWhat ya gonna do at the WORLD'S END, what ya gonna see at the end
Sino tocando de gionshouja, soa como um shogyoumujouRingin' bell from gionshouja@sounds like a shogyoumujou
O que você vai fazer no FIM DO MUNDO, o que você vai ver no finalWhat ya gonna do at the WORLD'S END, what ya gonna see at the end
Cores do sarasouju, revelando a essência do joushahissuiColors of the sarasouju@joushahissui no kotowari o arawasu
O que antes era grandioso, agora é só um sonho de primavera à noiteogoreru mono no longer@tada haru no yoru no yume nogotoshi
Finalmente, os fortes caem, como pétalas que caem diante do ventoFinally takeki mono horobite@kaze no mae ni chiru rashoumon

Agora, o que está quebrando, o que está nascendo, sem decidir o futuroima nani ga koware@nani ga umare@ikusaki nado wa kimezu ni
Continuamos cantando, continuamos perdidos, seguimos caminhando eternamenteutaitsudzuke@mayoitsudzuke@arukitsudzukeru eien

É a minha hora, agora eu grito para longe,It's my time@Now I shout to faraway,
Levante-se pelo certo, eu nunca fugiriaGet up for the right@I would never runaway
É a minha hora para o certo, como um amor que transbordaIt's my time for right@afuredasu ai no you ni
Abra seus olhos, agora eu grito para longe,Open your eyes@Now I shout to faraway,
Mantenha-os bem abertos, eu nunca fugiriaKeep open them wide@I would never runaway
Há verdade e mentira, envolvendo nossos coraçõesThere're truth & lie@KOKORO-tachi o tsutsumu you ni
É o meu dia, voando, então ouça quando eu digo, como um papel de aviãoIt's my day@tonde iku@So listen when I say@kamihikouki
É o meu dia precioso, com inúmeras asas negrasIt's my precious day@musuu no kuroi tsubasa-tachi o
Eu posso sentir, mesmo sem poder, que você quer gritar, sem nadaI can tell@nasusube mo@That you wanna yell@nai mama ni
Para ficar longe do inferno, olhando para cima, SHU-RU, um sonho acordadoTo keep away from hell@miageteta@SHU-RUna Daydream

Ei, baby, me deixe sonhar, sonhar com um dia ensolarado...Hey baby, let me dream, dream of a sunny day...
Olhe para eles, acima das nuvens, com nossos rostos voltados para o céu do oesteLook at them, above the cloud@waga mono kao de nishi no sora higashi e to
Como rabiscos, as nuvens de avião estão se dissipandorakugaki no you na hikoukikumo@jiyuu no tsubasa ga satte'ku
E então, sobre um número incontável de sacrifícios, que não podem ser contadossoshite harawareta kazoekirenu hodo musuu no gisei no ue
Uma nova história surgirá, um dia, no FIM DO MUNDO.maatarashii shouchou ga@itsuka sobietatsu SUTO-RI-@WORLD'S END